吴应辉 袁羲

[摘   要] 中华民族现代文明是植根于中华传统文明，广泛吸收古今中外各种文明的优秀元素，不断创新发展形成的具有中华民族风格的现代物质文明和精神文明形态。为推动中华民族现代文明国际传播超常规、跨越式发展，有必要在传统传播方式之外探索新兴的数智化路径。数智技术在文明传播中具有智能创造性、虚实融合性、精准传播性、经济高效性四大特点。利用数智技术推动中华民族现代文明国际传播可通过四条路径实现：一是顶层设计先行，制定传播战略；二是利用数智技术优化传播内容，搭建数智平台，提升用户体验；三是培养数智人才，建强专业队伍；四是通过数智技术，精准对接个性化需求，实现分众传播。数智技术必将成为文明交流互鉴的利器，应充分利用其不断扩大中华民族现代文明的国际影响力，让世界客观认识和理解当代中国，建立更广泛的国际朋友圈，助力中国式现代化建设和中华民族伟大复兴。

[关键词] 中华民族现代文明； 大数据； 人工智能； 数智化； 国际传播

[中图分类号] G434            [文献标志码] A

[作者简介] 吴应辉（1964—），男，云南宣威人。教授，博士，主要从事中文国际传播与管理、国际中文教育理论与实践研究。E-mail：446223363@qq.com。

一、引   言

黨的二十大对增强中华文明传播力和影响力作出了重要战略部署，提出：“加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界。……