文／许菁 中信建筑设计研究总院有限公司 湖北武汉 430000

引言：

在社会经济高速发展的背景下，我国建筑领域取得了显著的发展成绩，但在设计创新方面有所不足，因此为了促进建设设计水平的提升，可以尝试从地域文化特点的层面出发，设计出具有自身特色与优势的建设风格。我国地域辽阔，有丰富的地域文化资源，且各地的地域文化都有自己的独特之处，将地域文化融入到建设设计中能够更好的提高建设设计的归属感，形成独特的建设风格。因此，将地域文化融入到建设设计中是当前急需解决的问题，有必要探索建设设计中地域文化的融入对策。

1.在建筑设计中融入地域文化应遵循的原则

从建筑功能与使用需求的适配角度来看，建筑设计与地域文化融合势必要从人们的生活需求为切入点，充分考虑到人们的生活方式和生活习惯等，同时要保证设计布局美观、舒适、温馨，为此建设设计师要遵循以下原则开展相关设计工作。

1.1 建筑与地域环境气候相结合

建筑设计的终极目标是为建筑的使用者提供服务，因此要重视与地域的环境、气候等特征的有机融合。中国传统建筑，针对不同的地域环境特征，逐步发展出丰富多彩的建筑风格。如北京四合院、陕西窑洞、湘西吊脚楼、客家土楼，无不体现了建筑风格与环境气候的相关性。为了能够在建设设计中体现出当地的地域特点，要求设计师具备将地域特征转移形成建筑形式语言的动机与创新能力。……