博物馆能否保护无形遗产?
——苏东海的无形遗产观以及相关思考
2023-12-21陈佳璐
陈佳璐 尹 凯
(山东大学文化遗产研究院 山东青岛 266237)
内容提要:直至今日,遗产学界与博物馆学界关于无形遗产的本质与保护问题的讨论从未停歇。21 世纪初,苏东海先生曾以无形遗产为主题发表过若干文章,其核心观点是无形遗产的特殊性使得博物馆在保护无形遗产上是无能为力的。与“能否保护”的学术讨论相伴而生的是“如何保护”的实践探索,尤其是无形遗产在2007 年被写入博物馆定义之后,一系列保护尝试影响甚至重塑了博物馆的潜力。虽然博物馆与无形遗产之间的关系是动态的、情境化的,但是博物馆能否保护无形遗产依然是一个值得重申的学术议题。无形遗产的特殊性和传统的保护模式不得不让博物馆世界重新思考博物馆在保护无形遗产上所扮演的角色。
一、无形遗产进入博物馆世界
为了弥补世界遗产制度在原住民社区、传统文化和活态文化等议题上的疏漏,2003 年,《保护非物质文化遗产公约》(Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage,以下简称“《非遗公约》”)在联合国教育、科学及文化组织(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,UNESCO)第32 届大会上通过。自此,无形遗产[1]被正式纳入UNESCO 主导的国际遗产保护体系。
在《非遗公约》通过前后,无形遗产作为一个有趣的话题进入博物馆世界,并引起持续关注。1998 年,国际博物馆协会(International Council of Museums,ICOM)在墨尔本大会通过的决议上指出,要关注旅游业发展对无形遗产资源的影响[2]。2001 年,ICOM 在巴塞罗那大会上第一次“把收藏和保护无形遗产列入博物馆定义的外延之中”[3],随后,ICOM 将“博物馆与无形遗产”(Museums and Intangible Heritage)确定为2004 年“国际博物馆日”以及ICOM 第20 届大会的主题。……
