策划、执行 ｜本刊编辑部

中小企业是推动创新、促进就业、改善民生的重要力量。11月5日，《人民日报》刊发题为《全力促进工业经济进一步回升向好——访工业和信息化部党组书记、部长金壮龙》的文章。金壮龙表示：“今年前三季度，规模以上工业中小企业营业收入、利润总额均实现由降转增。同时也要看到，当前中小企业订单不足、成本上升、回款困难等问题较为突出。”金壮龙说，下一步将坚持“两个毫不动摇”，坚持管理和服务并重，坚持帮扶和发展并举，重点抓好营造公平竞争环境、支持专精特新发展、强化精准高效服务、加强国际交流合作等四方面工作。

促进数字化转型，是推动中小企业高质量发展的重要途径。以支持专精特新发展为例，截至目前，我国已培育专精特新中小企业10.3万家，如何进一步增加专精特新中小企业数量，如何促进大中小企业融通创新，如何帮助专精特新中小企业进入中央企业产业链，如何帮助一批专精特新中小企业成长为独角兽企业，都离不开中小企业数字化转型。

工业和信息化部副部长徐晓兰近日出席2023全国中小企业数字化转型大会致辞时指出，数字化转型是中小企业提升创新能力的关键举措，是中小企业实现高质量发展的必由之路。工业和信息化部将深入学习贯彻习近平总书记关于促进中小企业发展的一系列重要指示批示精神，落实全国新型工业化推进大会部署要求，从政策支持、路径引导、服务支撑3方面发力，进一步探索中小企业数字化转型和高质量发展路径。

本期封面故事，由本刊记者采写三篇稿件，分别从工业和信息化部促进中小企业数字化转型的政策举措、中小企业数字化转型在部分行业和部分城市的试点工作、信息技术供应商对中小企业数字化转型的服务的角度展开，以供读者概览。