［俄罗斯］阿肯姆/著 韦苇/译

今天，

孩子们

跨入了

新的学年。

所有街巷，

所有大路，

所有林荫道上，

都走着娃娃们。

三三两两，

一个跟随一个，

成群结队，

边走边笑声朗朗。

有的用

小轮车拖着

假期里自制的收音机，

有的带着

风干的蝴蝶，

有的帶着

活蹦乱跳的松鼠。

瞧，这个小姐姐

身边走着刚上学的

小弟弟。

一看就知道，

那是妈妈叮 嘱过她：

做姐姐的

一定要把小弟弟照看好。

这个小弟弟

在课间休息时，

一定会去看一看

上五年级的姐姐！

……

学生们

今天提着书包，

书包里装着崭新的练习册

和崭新的笔记本。

他们一边咿哩哇啦交谈着，

一边急匆匆往学校赶，

今天无论如何得在铃响前，

走进学校的大门。

我们

从窗口探出头去，

微笑着，

脸上流露出

对大步迈向学校

去学本领的

孩子们的敬意！

发稿/沙群