英·夏洛蒂·勃朗特

在翻书的间隙，我抬头细看冬日下午的景色，只见远方白茫茫一片云雾，近处湿漉漉一块草地和受风雨袭击的灌木，一阵持久而凄厉的狂风，驱赶着如注的暴雨，横空归过。（环境描写，白茫茫的云雾、湿漉漉的草地、受袭击的灌木、狂风暴雨等营造出凄清阴冷的环境，衬托出“我”的孤寂忧伤。）

我便又低头看书，那是本比尤伊克的《英国鸟类史》。内中写到了只有海鸟栖居的“孤零零的岩石和海岬”“千万个寒冬所积聚成的坚冰，像阿尔卑斯山的层层高峰，光滑晶莹，包围着地极，把与日俱增的严寒汇集于一处”。（描述书中景象，严寒条件下山峰高耸、孤岩兀立，这是山峰与孤岩的坚守，这样的景象让“我”坚强起来。）

打扰来得很快，餐室的门开了。

“嘘！苦恼小姐！”约翰·里德叫唤着，随后又打住了，显然发觉房间里空无一人。（约翰的叫唤打破了宁静，灾难即将到来。）

“幸亏我拉好了窗帘，”我想，“我真希望他发现不了我的藏身之地。”（心理描写，突出“我”获得安全的庆幸和希望不被发现的心情。）

可惜伊丽莎从门外一探进头来，就说：“她在窗台上，准没错。”（“可惜”引发突转，伊丽莎充当帮凶。）

我立即走了出来，因为一想到要被约翰硬拖出去，身子便直打哆嗦。（“立即”“直打哆嗦”突出“我”的极度害怕。）

“什么事呀？”我问，既尴尬又不安。

“该说，‘什么事呀，里德少爷？我要你到这里来。”他在扶手椅上坐下，打了个手势，示意我走过去站到他面前。

约翰比我大四岁，约翰对母亲和姐妹们没有多少感情，而对我则很厌恶。……