茶文化在渤海国历史资料日译中的内涵与外延研究
2023-08-25刘诗裕陈文琳李衍慧
福建茶叶 2023年7期
关键词:文化
辛 颖,刘诗裕,陈文琳,李衍慧
(牡丹江师范学院 东方语言学院,黑龙江 牡丹江 157009)
我国是茶文化发祥地,茶文化涉及的内容非常多,比如政治,文化,历史等等,还可结合多种文化形式,增加它的文化内涵与背景。日本茶文化起源于中国茶,在日本本土发展中,逐步具有了强烈的民族色彩与特色。在我国传统文化当中,茶文化具有非常重要的地位,它与儒释道等思想相契合,能够促进人与人之间的沟通交流。日本茶文化将宗教、哲学、美学和道德观念融入了日常生活中,形成了一种完整的文化体系,使日本茶文化渐具综合性文化特点,就日本茶文化而言,达到了对社会现实束缚的摆脱,达到人与人心灵相处和谐,成为日本茶文化发展的至高境界。
1 茶文化在渤海国历史中的诸相
茶原产于中国,我国发展历史悠久,中国人喝茶的历史,可追溯到4700多年以前。在现代社会中,许多人对传统文化有着浓厚的兴趣,但是他们对于如何继承发扬传统文化并不清楚。中国茶文化就是以茶叶为载体,物质文明与精神文明相统一的产物,茶文化是指含饮茶在内的开发与传播、茶俗、茶艺与茶道,茶文学及艺术等等;茶文化以茶俗茶艺为本,以茶道为中心,以茶文学和艺术为主体,载体为茶文献。它不仅体现着一个民族的文明程度,而且也反映出这个民族所特有的审美情趣及对世界的认识。中国茶文化在中国文化中占据着不可或缺的地位,汇集了中国……
登录APP查看全文
