汉语方言宾语缺省型处置式
——以临沂方言为例
2023-08-21崔云忠
华中学术 2023年2期
崔云忠
(青岛大学国际教育学院,山东青岛,266071)
一、引言
处置式是用一个介词性的动词“把”字把宾语提到动词的前面,表示一种有目的的行为的结构式[1]。曹茜蕾认为,处置式是一种直接宾语位于主要动词之前而带有明显的标记的句法结构[2]。上述定义均从形式上强调两点:一是宾语位于动词之前;二是带有显性标记。其中显性标记可以是处置介词,也可以是处置代词[3]。有些方言中可以省略处置介词,如苏州话[4]、温州话[5]。还有一种形式,表达处置意义的结构中不出现宾语。我们暂且把这类缺省宾语的处置义的表达形式叫作宾语缺省型处置式。
依王力、曹茜蕾等两位先生的观点,处置式中,宾语为必要成分。处置式缺省宾语的情况学界却鲜少论及。袁宾[6]、冯春田[7]、朱玉宾[8]等诸位前辈注意到近代汉语中处置介词“把”有省略宾语的情况。如:
(1)当时亦是温公见得事急,且把做题目。(《朱子语类》卷130)(转引自朱玉宾2009)
(2)盖举口便说仁,人便不自把当事了。(《朱子语类》卷36)(转引自朱玉宾2009)
宗守云[9]、胡德明[10]、丁加勇[11]、张邱林[12]、田源[13]等分别报道了张家口方言、安徽芜湖清水话、湖南隆回湘语、河南陕县方言、河南许昌方言中处置介词缺省宾语的情况:
(3)那两件衣裳我把洗完了。(张家口方言,转引自宗守云2019)
(4)格碗汤你把喝得。(安徽芜湖清水话,转引自胡德明2006)
(5)那本书,我担放你到桌子高头。(湖南隆回湘语,转引自丁加勇2009)
(6)你拿烧滚开啦没有?(河南陕县方言,转引自张邱林2013)
(7)那李四啊,张三叫打了一顿。……
登录APP查看全文
