APP下载

共同体叙事及其对外传播新启示

2023-08-03陈盼

美与时代·下 2023年6期

摘  要:后疫情时代,以新冠肺炎疫情为主题创作的电影对讲好这一时期的中国故事,向世界传播中国声音起到重要的作用。抗疫电影的对外传播存在国内国外落差大、易被“边缘化”等问题。运用电影“共同体美学”在文本层面倡导的“共同体叙事”方式,國产抗疫电影以人为本,重视“共同记忆”的作用,刻录着属于个体、国家以及全人类的记忆,唤起观众的情感,达成共鸣。此外,在与国外同时期上映的新冠肺炎疫情主题电影进行叙事对比后,能够获得故事创作差异化、价值观处理、对话合作等方面的经验启示,助力中国抗疫电影未来能够更好地记录时代,更好地“走出去”。

关键词:后疫情;中国故事;共同体叙事;抗疫电影;共同体美学

新冠肺炎疫情发生以来,个体和世界的轨迹被深刻改变,民粹主义和“去全球化”对国际社会带来冲击。在国际传播平台上,“西强东弱”的格局并未改变,后疫情时代复杂的舆论格局给我国媒体的“自塑”能力和国际话语权的把握提出挑战。“共同体美学”注重观众需求,它在文本内容层面倡导的是“共同体叙事”方式,在后疫情时代的国际传播中有很大的发挥空间。电影作为大众媒体所使用的视听语言的“白话世界语”[1]的性能,能够与共同体叙事方式结合,有效地接触到不同文化主导的观众,是人类记忆忠实的记录者和联结者。新冠肺炎疫情以来,《最美逆行》《中国医生》《穿过寒冬拥抱你》等国产抗疫电影用“共同体叙事”的方式,将中华民族的集体形象阐发出来。……

登录APP查看全文