夏寸草 宋颂

Luojing cross-stitch is the traditional folk art of "cross-stitch and thread insertion" in Luojing Town， Baoshan. It was selected in the first batch of Shanghai intangible cultural heritage list in 2007. It has a history of more than 300 years and is a very representative folk art in Baoshan. This article sorts out the production and development of Luojing cross-stitch， understands the basis of its production， and analyzes it from its shape， color， needlework and folk connotation.

罗泾十字挑花，是宝山罗泾镇传统的“挑花插线”民间艺术，距今已有300多年的历史，于2007年入选首批上海市非物质文化遗产名录。其技艺蕴含着罗泾地区女性集体的聪明才智，融汇了中华民族优秀的民间文化素养。画面简朴细腻，气质清丽淡雅，具有浓郁的江南地域特色与文化底蕴，充分体现出民间工艺的审美与社会服务双重价值。

一、罗泾十字挑花的产生与发展

文化技艺的产生离不开经济文明的发展。罗泾十字挑花的发展首先是依靠织造业的兴盛而兴起。元代，黄道婆自海南崖州“附海舶归”，于当今的浏河口登岸，从陆路向家乡松江府乌泥泾行去，故黄道婆带来的种棉织布技术即在此盛行。自黄道婆将土布技艺传入后，棉花种植成为此地主要的产业，土布成为人们衣着的主要原料，当地居民将土布的边角剩料制作成兜头手巾，夏天用以防晒、冬天抵御严寒。由于本色土布为白色，包头有不吉祥的寓意，最初用颜料画上图案来装饰，但受到材料限制，颜料易褪色且不方便清洗。后来罗泾妇女效仿苏绣，但苏绣用材精致，平民百姓难以获得，只能效仿皮毛，其效果与苏绣有天壤之别，因此罗泾妇女一直在探索适合在土布上的刺绣技艺。

直到明朝徽商兴起，徽文化和皖江文化的逐渐传入，长江流域的经济融合，加强了文化的交流，催生了十字挑花初步形成。盛产棉花和棉纺织业的南京安庆府望江，与罗店地区棉纺业交流日益密切（罗泾曾隶属苏州府太仓刘海和昆山罗店管辖），挑花技艺随之传入罗店。……