网络流行语“逆行者”探析
2023-06-07裴文霞俞竹平
天水行政学院学报 2023年5期
裴文霞,俞竹平
(中共天水市委党校,甘肃 天水 741018)
2020 年新春伊始,新冠肺炎疫情在全世界范围内肆虐,涌现出来了千千万万的最美“逆行者”。他们是医务工作者、人民解放军、公安民警、社区工作者、运输司机、基层劳动者、志愿者……在这场突如其来的灾难面前,他们没有退缩、逆风而行、迎难而上、毅然奔赴在抗疫第一线,勇于做“逆行者”,挥洒汗血、传递温暖,谱写了一曲曲感人的篇章。
作为日常交际工具的网络流行语在使用的过程中,不可避免地会出现词义的误解现象,因此探究“逆行者”一词的来龙去脉就显得十分必要。“逆行者”的原义是指抗击火灾的消防人员,由于2020年初武汉爆发的新冠肺炎疫情,在网络语境下“逆行者”一词改变了原义,产生了与原义完全不同的新语义,即在新冠肺炎疫情中涌现出来的,各行各业中勇敢无畏的英雄人物。
一、“逆行者”一词的语义流变
词汇的语义流变是各种社会因素综合作用下的语言发展产物。通常情况下,一个词通过扩大、缩小、转移等方式在其原有语言材料和构词方法的基础上派生出新的语义,从而产生语义流变,“逆行者”一词就是通过词义的转移产生了新的语义。
(一)“逆行者”一词的语义来源
1.“逆行”作为动词,在《汉语大词典》(第10卷,第826页)中的释义有:
(1)倒行;不按正常方向行进;
(2)背君而行;
(3) 指逆流而行。
2.“逆行”作为动词,在《重编国语辞典修订本》中的释义主要有以下三项:
(1)向相反的方向进行;
(2)倒流;
(3)违背常理。
3.“逆行”作为动词,在《现代汉语词典》中的释义是:(车辆等)反着规定的方向走。
登录APP查看全文
