APP下载

图书出版中编辑与作者的关系探究

2023-05-03杨玉芹

新闻研究导刊 2023年4期
关键词:意义方法

摘要:编辑和作者是图书出版过程中两个相互依存、相互合作、关系紧密的主体,二者的良好关系不仅有利于图书出版工作质量的提升,更能从源头上促进原创作品的开发,推动精品专业图书的策划和出版。在专业图书市场竞争愈发激烈的现实背景下,文章以民航专业图书为例,围绕编辑和作者的关系对图书的重要性进行论述,结合专业图书市场的竞争性、作者资源的有限性和图书内容的专业性三个特征,提出专业图书编辑应该强化作者意识的观点。专业图书编辑要深刻认识到维护好作者关系、积累作者资源的三方面意义:增强作者黏性,为选题开发和策划积蓄作者力量;提升书稿质量,为打造精品图书把好内容质量关;促进图书销售,为扩大图书影响力共同发力。结合民航专业图书的成功案例,进一步详细而系统地阐述专业图书编辑在图书出版的全流程中自始至终维护好作者关系的四个要点:主动沟通,真诚相待;专业加持,加强服务;保持联系,助推合作;诚信为本,维护版权等。旨在通过专业图书编辑积极作为的服务意识、专业化的服务能力、艺术性的服务技巧,实现与作者相向而行,共同致力于优秀作品的诞生和传播,促进作者资源的可持续发展,从根本上助推精品图书品牌的建立和维护。

关键词:专业图书编辑;作者;关系维护;意义;方法

中图分类号:G238 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2023)04-0228-03

任何一本图书的面市都凝聚了编辑和作者的心血。作为图书生产的主导者和传播者,编辑与作者建构和谐、持久的合作关系尤为重要。在图书市场竞争愈发激烈的当下,要想多出精品图书,必须有一支好的作者队伍做后盾[1]。

作者资源是一个成功编辑最重要的资源,正如矿藏之于开矿、原料之于工厂[2]。专业图书编辑着力维护好与作者的关系,才能守住专业主阵地。

(一)出版专业界限划分渐趋模糊化

随着新媒体时代到来,图书市场的激烈竞争、选题开发的无孔不入、细分市场的竞争者拥入,导致出版专业界限划分越来越模糊,专业图书的先天竞争优势逐渐弱化,有限的资源变得稀缺。以民航空中乘务专业图书为例,由于空乘服务的标杆性,以“空乘”为关键词在当当网搜索,涉及此类图书的出版社在全国有15家以上。专业图书编辑要突围客观环境发生变化所带来的“困局”,必须重视作者资源建设,以作者优势来增强专业图书的竞争力。

(二)作者资源的有限性特征显著

出版专业界限的模糊化,因各学科迅速发展而带来专业的细分性,以及出版市场全方位的竞争性,使原本有限的作者群体愈发成为稀缺资源。在深刻意识到作者资源重要性的基础上,专业图书编辑要以争取资深作者为目标,以团结中青年作者为主要对象,保证作者资源的可持续性发展,实现以优秀的作者队伍來为专业图书的策划和出版保驾护航。

(三)提升图书质量的内在要求

专业图书多是作者深入探索某一研究领域而形成的科研成果。编辑的博而杂,有时无法应对其专而深,这就需要编辑与作者通力合作,而且编辑与作者的关系在本质上是公平的合作关系[3],编辑与作者进行充分的沟通和交流,才能在顺利推进图书出版进程的同时,保证图书高质量地按时出版。这也是编辑以“图书质量大于天”为首要工作目标的应有之义。

(一)增强作者黏性,为选题开发和策划积蓄作者力量

作为架起作者和读者的桥梁,编辑工作具有明显的窗口效应。专业图书编辑多与作者保持联系是积极关注业界动态的有效途径,有助于选题策划工作的具体开展和持续推进,形成“1+1>2”的合力。这种有效的合作关系,能够增强作者的黏性,为出版社发展积蓄作者力量,还有利于新选题的开发和策划,更有利于图书品牌的长期维护。

《民航乘务英语实用会话》(第四版)是中国民航出版社长销的经典教材,其得益于笔者与作者对这本教材坚守的初心。每一版修订之初都由编辑带动作者充分调研航空公司、机场和空乘院校对教材的使用情况,结合读者反馈精修提纲,以审核样章引导和把控全书修订的整体工作,最终保持以乘机流程来编排客舱英语会话,并增配电子课件和音频资源,始终贯彻以专业和实用的特点提升读者的学习体验的宗旨[4]。为体现民航元素和彰显行业情怀,该教材从封面到内文以“天空蓝”为主色调,在封面上选用了两名形象靓丽、装扮职业的空乘人员为主图片,既醒目又有视觉冲击力。内文严格实行“三审三校”制度,坚持文本过硬,“内容为王”。《民航乘务英语实用会话》(第四版)在众多空乘专业英语教材中脱颖而出,于2020年获评“‘十三五’职业教育国家规划教材”。笔者由于和作者合作的默契性,以此作者为主笔于2022年底推出了《民航乘务英语实用会话练习册》,旨在提升民航乘务人员的英语水平,促进疫情之后民航业的复苏与发展。

由此可见,编辑和作者是目标一致而又分工明确的伙伴,是超脱于“衣食父母”的鱼与水的关系[5]。当作者有新的创作欲望时,他可能会与熟悉的编辑联系,往往还会托付此编辑开展新合作;而对编辑而言,作者资源是选题实施的必要条件,合适的作者在推进选题顺利开发上有催化作用。从长期来看,专业图书编辑致力于作者关系的维护和作者资源的建设,不仅能够为新的合作做好铺垫,还能提高作者对出版社的品牌认知度,形成口口相传的“广告效应”。

(二)提升书稿质量,为打造精品图书把好内容质量关

编辑和作者有一个共同目标:出版优秀作品[6]。图书出版是一项时间周期长、讲究细致、标准和规范要求严格的工作,极其考验编辑的耐心和毅力。在出版流程中,编辑与作者的互相协助不仅有利于图书项目的顺利进行,还会让双方得到更多的进益[7]。专业图书编辑的职责主要是以细节至上的工作方法为图书出版工作的科学性、规范性和正确性赋能。通常,专业图书编辑本着一切为了书稿质量的初衷所做的工作,有时候会遇到作者的不理解甚至误解,但通过多次沟通和书稿问题的正确、合理解决,尤其是不厌其烦、不厌其细、不放过任何细枝末节修改书稿的工作方式,往往给作者留下深刻的印象,也通常能够打动作者。在图书出版的两到三个月甚至更长的时间里,编辑和作者保持紧密的联系、频繁的沟通,力争把作者的意图和水准以最好的方式呈现出来,将出版是一门“遗憾的艺术”降至最低限度。

双方只有互信、互助的有效沟通,才能最大程度地提高图书的质量[8]。在图书出版工作收尾之际,二者的关系在合作中得以深化。

(三)促进图书销售,为扩大图书影响力共同发力

图书出版工作的结束并不意味着编辑工作的完结,编辑还需要积极投入宣传营销环节。专业图书编辑如果能与作者一起开展图书的宣传推广工作,有助于让读者第一时间共享到触手可及的新书资讯。除了在实体书店摆卖,还要在报刊、电视、广播等媒体进行宣传推广,借助丰富的网络载体营销,如网上超市、微信公众号、直播带货等[9]。

对于宣传的关键点,专业图书编辑也要充分征求作者的意见,如是否加上作者的研究方向、成果和创作的心路历程等。除了图书的信息外,讲好作者的故事,使作者从幕后走向台前,加深读者对图书的了解。对于有影响力的作者,可以在业内开展图书宣讲活动,提升推广工作的温度和力量。

作者资源是出版社赖以生存的基础,也是出版社得以发展的动力[10]。专业图书编辑要以专业化的职业素养和工作本领为作者提供精准性的服务,积极发挥编辑本身的主体作用。

(一)主动沟通,真诚相待

积极与作者沟通对专业图书编辑做好图书出版工作意义重大。由于图书出版工作的系统性和复杂性,专业图书编辑在各阶段都要与作者主动沟通,坦诚地介绍清楚图书出版的整个流程和注意事项,以及需要作者配合解决问题的环节。这能够让作者提前认识到书稿不是交给出版社就了事,要把书做好,需要作者的全流程配合。编辑在与作者进行沟通的过程中,应当学会换位思考,注重双向沟通[11]。比如,在签订合同的时候,专业图书编辑务必给作者讲清楚哪些合同条款要格外注意,并释疑解惑,打消作者疑虑,彼此建立信任。在沟通书稿问题时,考虑到作者敝帚自珍的人之常情,要先认可书稿的优点以及与同类出版物的不同之处,在引起作者共鸣的同时,有利于作者清醒地理解问题。

(二)专业加持,加强服务

“打铁还需自身硬。”一个优秀的编辑,不能仅仅困在稿子里,而应是一个出版业务的多面手。专业图书编辑服务好作者,最核心的是编辑要体现专业的出版素养[12]。只有如此,才能在解决图书出版前后遇到的问题中让作者心悦诚服,并在与作者打交道时更容易取得对方的信任。

在处理民航专业的书稿时,常常会遇到中国民用航空局的名称,看似一个比较简单的问题,但出现错误的频率非常高,尤为值得专业图书编辑提高警惕。由于民航机构沿革的变化,中国民用航空局的名称在中国民航发展史上因隶属不同上级机关而叫法不同。这就需要严格按照历史的发展脉络来确保此名称的准确性。又如,闻名中外的“两航”起义为新中国民航事业的起步和发展做出了突出贡献,但在书稿中常会出现“两航起义”的写法,这里引号的用法不准确。“两航”是中国航空公司和中央航空公司的简称[13]。专业图书编辑在把关整体书稿时应尊重这些历史事实。专业图书编辑要有“知其然,知其所以然”的探究精神,妥当完善书稿的专业内容,展现较高的专业素养,才能激发作者认同感和归属感。

(三)保持联系,助推合作

专业图书编辑与作者保持联系,是深耕专业图书领域的有效方法。无论是参加会议或活动,还是浏览新闻资讯,专业图书编辑都要留心在某个专业有所建树的人物,为开发图书选题储备作者资源。专业图书编辑与作者保持联系,更重要的是向作者学习,能够助推选题策划工作的顺利开展。专业图书编辑和作者的沟通联系,在专业问题探讨上也是思想的碰撞,往往能够捕捉到有价值的信息,甚至是一个值得开发的图书选题。

笔者在此类型的选题开发上颇为受益,民航科普图书《民航与旅客面对面》就是在笔者注意到“某明星质疑民航航班延误”的新闻热点后,迅速跟踪参加全国两会的民航特聘专家吴仁彪院长,在多次探讨之后达成共识而创作的。就这本科普图书本身的出版而言,其意义影响至今。它不仅展现出专业出版社服务于行业安全发展的责任担当,而且由此开启了民航科普图书创作的先河。笔者所在的出版社持续发力,矢志不渝地开发面向社会公众普及民航行业知识、促进航旅和谐的科普作品,已成为专业出版社在细分专业领域的新增长点。

(四)诚信为本,维护版权

专业图书编辑本着尊重作者和作品的原则做好图书的内容建设,同时还要充分利用专业平台促进图书销售。作者呕心沥血的作品得到最大限度的传播和推广,让更多读者受益,无疑是对作者最高的褒奖和激励,也是编辑和出版社担当文化传播的责任和使命要求。“酒香也怕巷子深。”专业图书编辑以传播先进文化为己任,要千方百计做好每本书的推广工作,这也是编辑和作者利益共生关系的重要体现。同时,为了维护作者著作权,调动作者积极进行原创作品的开发和创作,专业图书编辑要不折不扣地履行图书出版合同,从而达到维护作者的著作權益、提高编辑部的声誉、吸引更多原创优秀作品的目的[14]。

另外,自出版产业化以来,转企改制的出版社自负盈亏,与作者有一荣俱荣,一损俱损的利益关系,专业图书编辑积极维护好作者关系,与作者共同致力于精品图书的开发和出版,才能合作共赢,实现彼此的价值。

只有善待作者,才能留住作者。专业图书编辑不仅要有过硬的专业本领,更要强化作者意识,持之以恒地进行作者资源的建设,绵绵用力,久久为功,为专业图书的开发和出版积累可持续发展的作者资源,促进图书品牌的建设。

参考文献:

[1] 王梅.专业图书编辑如何建立自己的作者队伍[J].中国编辑,2009(5):90-91.

[2] 聂振宁.给青年编辑的十二封信[M].北京:人民教育出版社,2020:24.

[3] 陈晓红.论图书出版工作中的编辑与作者关系[J].新闻研究导刊,2020,11(20):205-206.

[4] 范建一.民航乘务英语实用会话[M]. 4版.北京:中国民航出版社,2018:1-2.

[5] 曹程.新时期图书编辑与作者关系提升策略探究[J].新闻前哨,2022(9):66-67.

[6] 何彩章.对编辑如何做好作者工作的几点思考[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2014,11(4):234-235.

[7] 卢山秀.图书编辑与作者共同成长[J].出版参考,2019(5):29-30.

[8] 金锋.从铁道专业编辑视角浅谈出版全周期与作者的有效沟通[J].出版参考,2020(4):76-78.

[9] 王益有.浅谈编辑如何维护与作者的关系[J].出版参考,2021(9):19-21.

[10] 彭淑凡.专业图书作者资源的开发与维护[J].科技与出版,2011(9):40-42.

[11] 胡鹏.图书编辑如何与作者进行有效沟通[J].新闻文化建设,2022(11):82-84.

[12] 田银香.关于图书编辑服务单位作者的思考[J].新闻研究导刊,2022(3):225-226.

[13] 李永,陈倩.简明中国民航发展史[M]. 2版.北京:中国民航出版社,2020:32-33.

[14] 徐文杰.谈编辑和作者之间的关系[J].大连教育学院学报,2014,12(4):68-69.

作者简介 杨玉芹,副编审,中国民航出版社有限公司教材编辑部编辑,研究方向:民航图书的策划与 出 版。

猜你喜欢

意义方法
一件有意义的事
有意义的一天
生之意义
“k”的几何意义及其应用
学习方法
有意义和无意义
用对方法才能瘦
四大方法 教你不再“坐以待病”!
赚钱方法
捕鱼