王露 李松山 徐颖

［摘要］当前，科技创新成为推动经济发展的第一生产力。科技期刊作为科技成果发布和传播的主要载体，在科技创新方面发挥重要作用。文章阐述科技期刊国际化发展概况，并基于CNKI检索到的599篇相关文献，分析我国科技期刊国际化发展研究。结果显示，当前，我国科技期刊国际化发展取得了较大进展，受到国内外业界和学界广泛关注。在新形势下，科技期刊、国际化、发展战略等成为我国科技期刊国际化发展研究的主要主题，科技期刊、国际化、英文版、数字化、编委会、集团化、市场化、影响因子等是我国科技期刊国际化发展研究关注的热点领域和研究方向。

［关键词］科技期刊；国际化；高质量；研究热点；数字化

近年来，随着我国经济发展，国家对科技创新的重视程度日益提高，科技创新成果显著。这些科技创新成果在提高国家科技硬实力的同时，也在世界科学技术信息交流中发挥了重要价值和作用。当前，科技期刊承担科技创新的学术交流平台、科技创新人才培养平台、科技科研评价平台及国际科技话语权发布平台等重要功能［1］，其发展水平也在一定程度上体现一个国家科技的综合实力。可见，科技强国建设离不开科技期刊高质量发展。

据《中国科技期刊发展蓝皮书（2021）》，截至2020年底，中国科技期刊数量达到4963种，中国已经成为世界上仅次于美国和英国的期刊数量第三大国［2］。然而，我国科技期刊核心竞争力与我国科技创新水平还有待进一步匹配，我国科技期刊亟须提升期刊学术质量水平和国际影响力。

文章基于CNKI数据库，从科技期刊国际化发展角度对我国科技期刊国际化发展研究进行分析，以助力我国科技期刊高质量发展。

一、科技期刊国际化发展概述

（一）国外科技期刊国际化发展及趋势

国外科技期刊国际化发展起步较早。国外科技期刊大多通过商业收并购，建立并持续优化具有广泛影响力的学术平台，如SCI、EI、Scopus、Sage等，重视自身在数字化、公开出版OA、建立国际化的编辑处理中心等方面的實践，不断加快期刊国际化进程，扩大集团型科技期刊出版平台的国际影响力［3］。

在20世纪下半叶，国际出版业发展出现两大趋势。一是大型出版集团之间强强联合，实现全球化集团经营。二是市场分工更加细化，形成基于出版流通的供应链，促使出版业分工更加专业化。国外科技期刊通过强强联合和业务重组，实现集团化和全球化的规模经营［4］。

（二）我国科技期刊国际化发展及趋势

根据目前已有资料，我国科技期刊国际化发展起步较晚。基于CNKI数据库，笔者能检索到的关于我国科技期刊国际化发展的研究始于20世纪90年代。1994年，曹明提出科技期刊国际化发展的概念，对国外科技期刊国际化发展的一般进程进行了深入细致的分析和研究，从语言、稿源、编辑队伍等方面对我国科技期刊国际化发展的举措进行了探索［5］。中国期刊协会于2000年10月加入了国际期刊联盟，以推动中国期刊出版走向全球化。当前，我国科技期刊与国际出版商尤其是跨国出版集团在作者、读者之间的资源合作日益深入，双方的竞争也持续加剧。

我国政府及相关部门也高度重视我国科技期刊国际化发展。国家自然科学基金委员会自1999年起每年划拨300万元设立重点学术期刊专项基金。1999年该基金联合中国科协期刊资助基金对我国的125种科技期刊进行了资助。2019年10月，由中国科协、财政部等七部门联合实施中国科技期刊卓越行动计划，对我国优秀期刊尤其是具有国际影响力的科技期刊及英文科技期刊实施资助。

目前，一方面，我国科技期刊被SCI、EI等国际权威数据库收录的数量不断增加，影响因子和总被引频次不断提高。另一方面，我国科技期刊与国际知名出版机构的合作不断深入，合作内容涉及论文出版、发行、宣传、出版技术等方面［6］。但由于发展时间较短，我国科技期刊的国际影响力仍需要进一步增强。

随着全球化进程不断加快，科技期刊成为国家科技实力、出版文化传播的载体，业界和学界对我国科技期刊国际化发展研究也逐渐增多。文章基于CNKI国内外数据库，对我国科技期刊国际化发展研究文献进行统计分析，以总结相关趋势。

二、基于CNKI的我国科技期刊国际化发展研究文献分析

文章通过CNKI中英文扩展库，以“科技期刊、国际化、全球化、走出去、学术期刊”为关键词，以“and”为检索条件，以“全文”为检索范围进行精确检索，共计获得相关文献599篇，内容涉及学术论文295篇、学位论文235篇、会议论文24篇、图书论文45篇。

（一）文献主要主题分析

由图1可以看出，在检索到的599篇文献中，以科技期刊为主要主题的文献数量占比最大，共73篇，占检索文献总数的12.19%，然后是以学术期刊为主要主题的文献有51篇，占检索文献总数的8.51%，再就是以期刊国际化、走出去（“走出去”）、科技期刊国际化为主要主题的文献合计61篇，占检索文献总数的10.18%。此外，还有以策略研究、科技期刊编辑、发展战略研究、数字出版、新媒体、新形势下等为主要主题的文献，这在一定程度上反映了我国科技期刊国际化发展高度关注的问题。笔者综合精确检索结果得出结论：我国科技期刊国际化发展研究文献除了集中关注科技期刊、国际化，还关注科技期刊国际影响力、发展战略与策略、数字出版及编辑方面。

（二）文献主要学科分析

由图2可见，在检索到的599篇文献中，出版学科的文献数量最多，共359篇，占检索文献总数的59.94%，然后是图书情报与数字图书馆学科的文献，共48篇，占检索文献总数的8.01%，接着是语言文字、宏观经济与可持续发展、新闻与传媒三个学科的文献，合计82篇，占检索文献总数的13.69%。由此分析，在CNKI检索到的我国科技期刊国际化发展的研究文献中，出版、图书情报与数字图书馆、语言文字、宏观经济与可持续发展、新闻与传媒为研究文献总量最多的前五个学科，高等教育、科学研究与管理、工业经济、计算机软件及计算机应用、文化为研究文献总量第六至第十个学科，以上10个学科的研究文献总量占所检索的研究文献总量的96.66%。由此可见，当前，我国科技期刊国际化发展研究所关注的期刊国际化学科还相对分散，这是业界和学界需要注意的问题。

（三）文献关键词分析

文章采用可视化图形分析软件Sitespace，对检索到的599篇科技期刊国际化发展研究文献进行关键词共现分析，得到共现图谱，如图3所示。

笔者通过关键词共现分析，可获得更加详细的有关我国科技期刊国际化发展研究信息。由图3可见，在检索到的599篇文献中，关键词涉及最多的为科技期刊，其中排名前五的关键词除了科技期刊，还有国际化、学术期刊、英文版和数字化，而排名前十的还包括编委会、集团化、市场化、网络化和影响因子。这些关键词在一定程度上可理解为我国科技期刊国际化发展研究关注的热点领域和研究方向。

三、相关政策影响

笔者通过梳理检索到的599篇文献发表时间并进行出版统计（如图4所示），发现我国科技期刊国际化发展的研究文献从2000年后开始出现，到2013年左右相关发文量达到第一个高峰。笔者认为其重要影响因素之一是2013年中国科协、财政部、教育部等六部门共同实施中国科技期刊国际影响力提升计划。值得一提的是，2016年6月《中国科协 财政部 教育部 国家新闻出版广电总局 中国科学院 中国工程院关于继续组织实施中国科技期刊国际影响力提升计划的通知》发布，其中《中国科技期刊国际影响力提升计划实施方案》指出，引导一批重要学科领域英文科技期刊提升学术质量和国际影响力；支持创办一批代表我国前沿学科、优势学科，或能填补国内英文科技期刊学科空白的高水平英文科技期刊。

同时，由图4可见，2019年我国科技期刊国际化发展研究文献发文量达到第二个高峰，笔者认为，这在一定程度上也与2019年中国科协、财政部、教育部等部门联合启动实施中国科技期刊卓越行动计划有关。该计划是迄今为止我国在科技期刊领域实施的力度最大、资金最多、范围最广的重大支持专项。笔者根据《关于下达中国科技期刊卓越行动计划入选项目的通知》（科协学函刊字〔2019〕168号）对比分析，发现该计划2019年度入选280个项目（集群化试点项目不计入），其中22种入选领军期刊，为英文期刊，合计获得补助经费5410万元；29种入选重点期刊，也为英文期刊，合计获得补助经费2825万元；199种入选梯队期刊，获得补助经费7960万元，而英文期刊106种（有一种中英文混合），占入选梯队期刊种类的53.27%，获得补助经费4240万元，占梯队期刊总补助经费的53.27%。此外，30种高起点新刊获得补助经费1500万元，为英文期刊。这对我国科技期刊国际化发展起到积极的促进作用，引起业界和学界广泛重视。

四、结语

虽然我国科技期刊国际化发展起步较晚，但是近年来随着我国科技实力的增强，我国科技论文发文量持续增长，我国科技期刊无论在数量和质量上都取得一定提升，在国际化发展方面也取得一定成效。文章基于CNKI对我国科技期刊国际化发展研究文献进行统计分析，得到以下结论。第一，在新形势下，科技期刊、国际化、发展战略等是我国科技期刊国际化发展研究重点关注的主要主题。第二，出版、图书情报与数字图书馆、语言文字是我国科技期刊国际化发展研究重点关注的三大学科。第三，科技期刊、国际化、英文版、数字化、编委会、集团化、市场化、影响因子等为我国科技期刊国际化发展研究关注的热点领域和研究方向。第四，国家的鼓励和扶持政策对我国科技期刊国际化发展具有重要促进作用，其中中国科技期刊卓越行动计划对我国高质量英文科技期刊支持力度较大。

当前，科技期刊承担着科技成果国际化传播的重大责任，科技期刊的国际化发展和学术水平也在一定程度上体现一个国家的科技实力。因此，业界和学界深入研究我国科技期刊国际化发展，对提高我国科技期刊国际影响力具有重大意义，有助于我国科技期刊高质量发展。

［參考文献］

［1］李秀红.打造精品科技期刊 为学科创新服务：以《声学技术》为例［J］.中国科技期刊研究，2012（06）：1070-1073.

［2］中国科学技术协会.中国科技期刊发展蓝皮书（2021）

［M］.北京：科学出版社，2021.

［3］V. SCHUMPELICK.Editorial to the 10th anniversary of The World Journal of Hernia and Abdominal Wall Surgery［J］.Hernia，2007（03）：209.

［4］胡青.从国际期刊走势看我国科技期刊的发展［J］.中国科技期刊研究，2004（04）：371-373.

［5］曹明.国外科技期刊国际化发展的现状与趋势［J］.中国科技期刊研究，1994（04）：11-15.

［6］董策，陈辉，俞良军.中国科技期刊国际化之路：从“被国际化”到真正走向“国际化”［J］.编辑学报，2017（01）：76-79.

［基金项目］亚太建设科技信息研究院有限公司项目“基于提高国际影响力的科技期刊高质量发展对策研究”（项目编号：YT-2021-01）。

［作者简介］王露（1984—），男，山西阳泉人，亚太建设科技信息研究院有限公司《施工技术（中英文）》编辑部主任；李松山（1978—），男，山东菏泽人，亚太建设科技信息研究院有限公司《施工技术（中英文）》编辑部副主任；徐颖（1992—），女，北京人，亚太建设科技信息研究院有限公司《施工技术（中英文）》编辑部副主任。