APP下载

张爱玲的“斯黛拉·本森”与“燕归来”

2023-03-21马泰祥

书屋 2023年3期

马泰祥

香港大学黄心村教授的新著《缘起香港:张爱玲的异乡和世界》(香港中文大学出版社2022年版,以下简称《缘起香港》)令人惊艳。《缘起香港》一书的写作,缘起于作者在2020年张爱玲诞生一百周年策划“百年爱玲,人文港大”的纪念活动展览时的准备工作。黄心村教授通过港大档案馆故纸堆中的新材料,得以发现1939年至1941年间求学港大的张爱玲师友交往、文学阅读与学术训练的历史细节与详细面目。

书中讨论几位给张爱玲深刻影响的港大师长的章节,尤能显示出此书爬梳史料、探赜索隐的功底。历史教授佛朗士在课堂上让张爱玲形成了“历史的亲切感和扼要的世界观”,在现实中他也参与历史,与宋庆龄、廖梦醒、爱泼斯坦等一起组织保卫中国同盟,护送中国红十字会医疗物资北上,在港战期间加入香港义勇防卫军殉职,最后他化形成为张爱玲自传体小说《小团圆》中的安竹斯先生;中文教授许地山扎根港大,大刀阔斧地改革中文系,他对日常生活史的学术热情点燃了张爱玲对服饰文化的研究兴趣以及对微观细节的超常规执迷,并且蓄胡须、穿长衫的许地山教授还成了张爱玲小说《茉莉香片》中有着“特殊的萧条的美”的角色——言子夜的原型。

港大教授佛朗士、许地山与张爱玲有切实的师生接触,讨论他们与张爱玲之间的文化互动问题顺理成章,具有理论施力点和史料延展性。相较而言,《缘起香港》中讨论张爱玲私淑的一位被遗忘的英文世界文学家斯黛拉·本森的部分,更显研究者对一则文学史料问题“上穷碧落下黄泉”的求真精神。……

登录APP查看全文