“横看成岭侧成峰”，看待一个人同样如此，从不同的角度就会看到一个人不同的方面。所以，全面而客观公正地对一个人进行评价才是明智之举。

曹操见乔玄

原文

曹公少时见①乔玄，玄谓曰：“天下方②乱，群雄虎争，拨而理之③，非君乎？然君实是乱世之英雄，治世之奸贼④。恨⑤吾老矣，不见君富贵，当以子孙相累⑥。”

注释

①见：拜見。

②方：正，正当。

③拨：拨动，拨乱；理：治理。

④治世：太平盛世。奸贼：狡诈凶残的人。

⑤恨：遗憾。

⑥累：牵连，妨害，谦词，是托付的意思，这里指把子孙托付给他照顾。

译文

曹操年轻的时候去拜见乔玄，乔玄（就）对他说：“现在是天下正当动乱不定的时候，各路英雄如猛虎一般互相争斗，能够拨乱反正（治理乱世），安定天下的，难道不是您吗？然而，您其实是乱世中的英雄，太平盛世中的奸贼。遗憾的是我已经老了，不能看到您富贵荣华的那一天，我要把子孙后代托付给您（代为照料）。”

主题赏析

一千多年来，对曹操的评价，众说纷纭，有人捧他，赞扬他，也有人骂他，谴责他。其实都是只看到一个方面，而忽视了其他方面。乔玄是汉末著名的政治家，以“长于知人”著称于世。他认为曹操有能力承担拨乱反正这一巨大的历史使命。他十分精当地概括了曹操的个性和为人，一方面，他觉得曹操具备英雄的抱负和实力，能够拨乱反正，治理国家；另一方面又觉得曹操具有“奸贼”的特点，狡猾奸诈，不愿做平庸之人，更不愿久居他人之下，最终成为扰乱四海，让君无宁日的乱臣贼子。可见，乔玄慧眼识人，用辩证的眼光评价曹操，是客观的、也是公正的。

延伸阅读

有一天，子路问孔子：“你觉得管仲是个什么样的人物？”孔子说：“他是个值得肯定的大人物。”子路不同意这个说法，他举出许多事例：“管仲曾经游说齐襄公，襄公并不高兴，可见他没有辩才。他要立公子纠却没办到，是无能。他家中的人在齐国受到残害，他无忧患之色，是不慈悲。他的主人失败后，他被戴上镣铐，站到囚笼里，他不觉惭愧，是不知羞耻。当年齐国公子小白被他射中，小白后来用他，他甘心为小白效劳，是不忠贞。和他一起辅佐公子纠的召忽失败后用自杀以表忠心，管仲却选择活下来，是不仁义。这种种表现，怎么能说他是一个大人物呢？”

孔子说：“你只是看到了问题的表面，你应该想一想其中原因：管仲游说齐襄公，襄公不高兴，不是管仲不会说话，而是襄公没听明白。他要立公子纠，没有办到，不是他无能，而是没有遇到圣明的君主。他的家人被杀害时，他没有担忧的表情，不是他不仁慈，而是知道事情已经这样，自己的力量救不了家人。他受小白重用，甘心为小白效劳，不是不忠贞，而是能权衡事物的利害。召忽死了，管仲不死，不是他不仁义，而是他认为没必要跟着这位昏庸的主人去死。管仲辅佐齐桓公，实行了一些让齐国发展生产、兵强马壮的政策，使齐国最终成为春秋时期的一代霸主，对天下人都有好处。所以，子路，你不要因为一个人有些缺点，就全盘否定这个人，看人要全面地看，不要求全责备啊！”