王毅鸣，王富强，储小钊，武明鑫

(1.中国电建集团北京勘测设计研究院有限公司，北京 100024；2.水电水利规划设计总院，北京 100120)

0 引 言

经过几十年的建设，我国水力发电工程在发电、防洪、灌溉、航运、供水、生态环境保护以及旅游等方面都取得了巨大成绩和效益。但是早期建设的部分水电工程大坝和其他配套设施的老化，功能逐步萎缩，甚至基本丧失，维护成本增加，效益严重衰减，超过或接近设计寿命，随着这样的工程越来越多，水库大坝及其他建筑物的退役已引起各方面重视。将这些达到使用年限、工程不安全、严重影响生态环境、改造经济效益差的水电工程退役，并将其拆除，符合事物的发展规律。但工程的退役方式应适合工程所在地经济社会发展需要，遵循经济、社会、环境总体最优原则，正确处理相关方的关切，兼顾各方利益，并科学合理地利用水资源。宜结合水电工程退役研究水力发电任务退出后承担其他工程任务的可行性和合理性，有条件时宜将其改造成承担新工程任务的项目，使水电工程项目可持续发展，为社会创造综合效益。

水电工程退役前应开展工程退役专项评估工作，并根据批复的评估意见进行退役设计。如果现状水电工程各类建筑物、设备、设施虽然不能满足安全、功能、环保、职业健康等要求，但通过工程建筑物的拆除、重建、修复、更换、维修等处置措施，可以使工程能够继续发挥水力发电及其他水库功能或功能提升的，也应当不按照工程退役处置。……