□ 文 王翠竹

11月5—10日，第五届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）于上海成功举办。作为全球首个以进口为主题的国家级博览会，5年来，进博会合作成果丰硕，凸显中国开放之诺的分量，增强各国共克时艰的信心。本届进博会是党的二十大召开后我国举办的首场重大国际展会，安全、成功、精彩、富有成效，具有特殊的重要意义。

据悉，第五届进博会共有145 个国家、地区和国际组织参展，结构更优化，代表性更强。同时，来自127 个国家和地区的企业参加企业商业展，66 个国家和3 个国际组织亮相国家综合展。其中，尼加拉瓜、吉布提、毛里塔尼亚、科摩罗、莫桑比克、刚果（金）、伊拉克、冰岛8 国首次参与国家展。由此看来，本届进博会不只是单纯的进口商品展，更是推动中国与世界市场相遇、产业相融、创意互促、规则互鉴的国际大平台。在这一盛会中，同样也少不了大型食品相关行业企业的身影，它们纷纷携亮点创新产品参展，在国际合作交流的舞台大放异彩。

恒天然：“绿色引擎”助推中国乳业创新升级

新西兰乳业巨头恒天然集团以“聚焦可持续，共赢新未来”为主题，携24个战略签约项目、15 款重磅产品及16场新品发布、快闪、直播等活动亮相第五届进博会食品及农产品展区。在本届进博会上，恒天然分享了企业的长期愿景及中国市场战略重点，并表示将以可持续发展、创新和本土战略合作为核心，为广大用户及消费者提供天然、优质的乳品菁华及解决方案，持续加码中国市场。

恒天然大中华区CEO 周德汉表示：“对于恒天然而言，进博会犹如一个‘绿色引擎’——不仅驱动着我们在华业务的增长，还为我们提供了与用户及合作伙伴们共享共建可持续发展的机会，带动乳品行业的高质量升级发展。恒天然进入中国市场已近50年，进博会更赋予我们新的增长曲线。如今，大中华区已成为恒天然集团全球最大和最重要的市场之一。”

图1 恒天然展台

作为中国乳业发展的赋能者之一，恒天然将最大限度地发挥新西兰奶源的优势，为广大合作伙伴及消费者提供高品质、多元化的产品组合及解决方案，致力于满足中国市场对营养健康的增长需求，全面支持中国“健康中国2030”规划的落地推进。第五届进博会中，恒天然旗下所有业务部门所展示的重磅产品及创新方案高达15 款，其中便包括专门为中国茶饮和烘焙市场定制的中国市场首发“安佳喷射稀奶油”、在烘焙产品中有稳定出色表现的“安佳芝易奶油干酪”和“安佳片状乳酸黄油”、安佳草饲4.4 g 高蛋白纯牛奶，以及恒天然原料业务NZMP 品牌屡获国际大奖的Cheddarsan 切玛森®切达干酪和Nobel ™诺波尔减脂切达干酪等。值得注意的是，恒天然于2022年9月宣布在全球推出的健康营养解决方案新品牌纽添益也特别在进博会中展示了3 款新品，包括为积极主动管理身体健康的人群所推出的纽添益迷你蛋白奶昔和咖啡风味奶昔（高蛋白即饮饮料）。

“作为进博会的‘老朋友’，恒天然已签约第六届进博会，”周德汉表示，“2022年恰逢中新建交50 周年，恒天然与中国结缘也将近50年，我们很幸运可以参与和见证中国市场的开放和发展，未来也将继续加码中国市场，增加投入力度，始终贯彻‘恒久共赢’的理念，致力于将新西兰优质、可信赖的乳制品以及可持续的乳品创新带给中国的消费者与合作伙伴。”

诺维信OneHealth：献上源自丹麦“万亿挑一”的健康解决方案

诺维信OneHealth 作为丹麦生物技术的先导企业参与了第五届进博会，展台设置于丹麦馆内。11月6日，丹麦大使馆开幕，诺维信OneHealth 与众多丹麦企业齐聚一堂，共同演绎生动的丹麦国家形象名片。11月8日下午，丹麦大使再次莅临展位与诺维信OneHealth 中国区总经理程锡安进行了深入探讨。丹麦大使赞扬诺维信OneHealth在生物技术领域的技术领先力和产品价值力，也为其身为丹麦生物科技领域优秀企业代表感到自豪，同时表示在“健康中国2030”行动的背景下，中国市场极具发展潜力，他十分好奇诺维信OneHealth 未来将在中国如何谋篇布局。

对此，程锡安表示，“诺维信是生物技术领域的全球先导企业，涉及30 多个行业，提供酶和益生菌制剂产品。丹麦在益生菌领域处于领先水平，而诺维信是丹麦的代表企业之一，在该领域有多年的历史研究经验，并在肠胃健康、情绪健康、免疫系统调理、新城代谢调理、口腔健康这五大领域有着成熟的产品。诺维信OneHealth 成立至今，已服务中国市场5年时间，与国内外龙头企业在中国市场的产品创新及研发方面皆建立了深厚的合作关系，在国内的品牌认知度及口碑亦立下了稳固的基础，未来也将持续构建更多的本地化能力，进一步深化本地品牌合作，并将继续致力于探求经科学验证的生物科技解决方案，帮助中国消费者应对现代生活方式带来的健康挑战，积极为消费者提供天然且安心的产品。”

对于第五届进博会，诺维信OneHealth 方面表示，依托进博会在国际采购、投资促进、人文交流、开放合作等方面的优势，能够很好推动中国市场对诺维信OneHealth 的品牌认知，未来在中国国家政策驱动和政府引导下，诺维信OneHealth也将不畏挑战，肩负起重新思考人类健康的使命，利用前沿技术和雄厚的资源，探索人体肠道、大脑和代谢系统，并寻找“万亿挑一• 守护健康”的精准生物科技解决方案以应对健康挑战。

图2 诺维信OneHealth 展台

进博会是中国推动建设开放型世界经济、支持经济全球化的务实行动，是人类命运共同体理念和全球发展倡议的生动实践，诺维信One Health 也将积极响应《“十四五”国民健康规划》，践行“健康中国2030”行动，秉持可持续发展的理念，致力于将最前沿的生物技术、自动化和数字化技术应用于开发、生产和优化等各个环节，与用户、合作伙伴及全球社区协作，在提高工业效率的同时保护地球资源，帮助消费者打造更美好的健康生活。

ADM：秉承百年历史，再续东方之约

恰逢公司成立120 周年，作为人类和动物营养领域及农产品加工和贸易的全球领先企业，ADM 围绕“百年传承，滋养健康，绿色发展”这一主题，全方位展示其覆盖农业服务、淀粉及淀粉衍生物及营养事业部的创新产品和解决方案。例如，皮肤健康益生菌组合、消化健康益生菌、FastMelt 益生菌直饮粉及速溶片；国际高端宠物食品品牌Equilibrio 英派特®和Full Trust ™，以及备受宠物医生青睐的英国知名宠物营养补充剂品牌Protexin ™。此外，ADM 也一并展出了天然来源的柑橘油、代谢健康及体重管理益生菌BPL1 ™及后生元热灭活BPL1 ™乳双歧杆菌CECT8145、善倍素®Fibersol-2 ™可溶性膳食纤维、结晶果糖等明星产品。

图3 ADM 展台

ADM 高级副总裁兼亚太区总裁Joseph Taets 表示：“ 进博会是让世界了解中国、中国了解世界的有力平台。连续3年参加进博会，ADM 深刻感受到进博会不仅是一个展示成果的平台，更是一扇互动交流的窗口。我们希望通过进博会，持续提升ADM 在中国市场的影响力，更好地满足中国用户和消费者对创新、营养且可持续产品的追求。”

以进博会为契机，以“双循环”新格局为立足点，ADM 致力于开拓更多业务合作空间与平台，同新老用户及合作伙伴共享发展机遇，实现互利共赢。第五届进博会期间，ADM 与包括中粮集团有限公司、中国储备粮管理集团有限公司、九三粮油工业集团有限公司、物产中大化工集团有限公司等众多企业签署了一系列战略合作协议，并计划在2022—2023年增加中国进口农产品的数量。

作为历史悠久的百年企业，ADM 在扎根中国市场的20 多年中，见证了中国经济奇迹般的增长和蓬勃发展的消费升级浪潮。ADM 视中国为全球至关重要的市场，结合领先的行业知识与对卓越服务的执着追求，积极抓住发展机遇，不断加大在华建设。近两年，ADM 相继投入运营浙江平湖工厂和中国区科学技术中心，并与业内领先企业蔚蓝生物联手成立合资公司，不断满足快速增长的市场需求。ADM 淀粉及淀粉衍生物事业部亚太区总经理、中国区总裁朱淋波表示：“进博会让企业看到了中国拥抱创新、开放市场的决心，ADM 既是受益者，也是回馈者。我们对全方位开放、全领域创新的中国市场充满信心，对企业基于食品安全、健康以及可持续发展这三大宏观趋势的发展战略更加坚定。展望未来，ADM 将积极引入更多全球创新成果，持续融入中国经济发展格局。期待与中国市场同频共振，为中国各界伙伴持续创造价值，为中国高质量和可持续发展作出新贡献。”