王照林 纪玉梅

（辽宁省文化演艺集团（辽宁省公共文化服务中心），辽宁 沈阳 110167）

引言

随着“一带一路”高峰论坛的举行，民间文化交流工作受到了广泛的重视。会议上提出“要推动互利共赢”，这就要求加强与各国之间的文化交流，从而形成文化和经济双赢的局面。在民间文化保护过程中，文化档案保护是重要的内容，因为记载了各国地区的传统文化，自身具有较强的历史价值，通过保护民间文化档案来实现传承，以此来为“一带一路”建设作出重要的贡献。对此，应该加强对“一带一路”背景下沿线民间文化保护的认识，及时改善当前的保护情况，继而提升民间文化档案保护工作的开展质量。

一、民间文化档案保护的重要性

民间文化是国家和民族创造的精神寄托和集体记忆，其中承载着人类进步和发展的文明历史，而档案作为记载民间文化的载体，能够实现对民间传统文化成果的延续，从而为更深层次地挖掘民间文化带来利用价值。因此，必须要重视民间文化档案保护的重要性，并在“一带一路”倡议下调整保护民间文化档案的措施，促使国家优秀的民间文化能够得以延续和发扬，继而推动社会经济、文化的发展[1]。

1.民间文化档案具有重要价值

民间文化档案占据着我国档案资源的半壁江山，具有种类丰富、涉及领域多的特点，其价值不容忽视，其价值主要表现在以下几个方面。一是历史文化价值。民间文化档案的历史文化价值极高，通过查阅文化档案可以考古到中华优秀文化历史。二是社会价值。随着现代化的到来，乡村道路建设、文化设施建设等都需要丰富的经验作支持，借助民间文化档案能够获取到不少有价值的经验，从而为社会建设提供大力支持。三是经济价值。民间文化档案可以创造经济价值，如为我国旅游业提供参考文献，继而创造更多的经济价值[2]。

2.挽救濒危的民间文化

民间文化是经过历史发展所遗留下来的，其发展与社会、经济、生态和自然都有着密切的关系，在产生、发展和传播的过程中成为传承文化的重要纽带。现阶段，很多国家因经济条件受限而影响对民间文化档案的保护，致使很多灿烂的民间文化走向消亡，从而导致世界损失大量优秀的民间文化。通过开展民间文化档案保护工作有助于挽救濒危的民间文化，这对构建和谐社会有着重要意义。

3.档案文化具有积累传统文化的作用

站在文化角度上来说，档案是积累传统文化的实体，通过开展民间文化档案保护能够将具有价值的民间文化留存下来，进而实现对传统文化的积累。在人类长时间的发展过程中，不断积累文化、创造文化能够促进人类繁荣，如果不够重视民间文化的保护就会导致文化难以传承，从而影响人类的进步和发展。作为储存民间文化的有效手段，民间文化档案保护是积累民间文化的一种途径，有助于为民间文化的传承带来重要作用。

随着全球化的发展，各国之间文化交流越来越密切，通过各种渠道开设了文化交流合作项目，这对促进文化传播有着积极影响。在开展民间文化档案保护工作的过程中，各国优秀的民间文化得以系统性的保留和传播，从而为人类展现丰富多彩的文化内容，有利于实现共同进步、共同发展。

二、“一带一路”沿线的民间文化档案保护现状

随着“一带一路”倡议的提出，民间文化档案保护工作的开展受到广泛重视，各国纷纷开始关注民间文化档案保护工作。为了能够发挥出民间文化档案保护工作的优势，需要加强研究当前的保护情况，以此来加以改善和优化，从而提升民间文化档案保护工作的开展水平[3]。

1.保护意识较为薄弱

现阶段，我国民间文化档案保护工作一直采用的是集中管理方式，这种管理方法虽然具有成效，但不具备因地制宜的原则，致使很多地区的民间文化档案保护工作落实不到位，从而损害了当地民间文化档案的价值。受这一因素的限制，民间文化档案管理工作并没有纳入日常管理体系中来，这就导致部分地区的单位部门不够重视民间文化档案保护工作的开展，继而为民间文化档案保护工作带来不利影响。随着社会经济的发展，改革进程的速度不断加快，在“一带一路”倡议的实施下各地民间文化档案保护工作受到更多的关注，促使相关部门开始重视民间文化档案保护工作的开展，为实现经济、文化交流带来更多积极影响。

2.保护力度不一

受经济条件的限制，各地区的经济发展不平衡，致使对民间文化档案的保护力度不一，这对推动民间文化档案保护工作的开展有着不利影响。现阶段，我国海上丝绸之路所涉及的浙江、福建、广东等省份在保护民间档案工作中有着较为出色的表现，而内蒙古、宁夏、新疆等省区则需要进一步加强，加大民间文化档案保护工作的宣传力度，并依托政府的支持来建设数字化的档案库，及时调整原先工作存在的不足之处，重视民间文化档案保护工作的开展，这样才能为传承中华优秀文化带来积极影响。

3.沿线其他国家的保护现状

到2017年为止，加入“一带一路”倡议的国家和地区统计为66个，横跨区域十分广泛，如东南亚、中亚、南亚等，包括很多世界文明的古国也参与到“一带一路”中来，将更多绚丽多彩的文化进行传承，从而起到良好的保护效果。在一带一路沿线中有不少民间文化管理机构属于民间组织，这些管理机构与国家政府的管理存在很大的不同之处，如希腊采取社团档案馆为主要管理机构，并成立很多企业档案馆和家族档案馆。而印度尼西亚、俄罗斯等国家则颁布了专门的法律法规，将民间文化档案归纳为保管者的私有财产，与其他私有财产同属于不可侵犯的私人财产。

从沿线其他国家的保护现状来看，主要存在以下几个问题。首先，区域之间存在较大的保护力度差距，相较于我国来说，在保护民间文化档案时受经济条件的限制，存在东部地区与西部地区之间的差异，首先东部地区的经济发展情况良好，自身具有充足的资金来源作为民间文化档案保护的支撑，而中西部地区则受到资金条件的限制，致使民间文化档案保护工作落实不到位。其次，在保护上存在一些问题，我国针对民间文化档案保护所颁布的规定较少，这一点可以借鉴其他沿线国家的规定，通过颁布更多具有保护民间文化档案的规定来进行约束，以此来加强民间文化档案保护工作的开展质量[4]。

三、“一带一路”沿线的民间文化档案保护策略

随着“一带一路”的提出，民间文化档案保护工作受到了各个国家的重视，为了能够更好地保护民间文化档案，应该采取针对性的应对策略，以此来规范民间文化档案保护的行为。对此，本文将提出以下几点保护措施。

1.制定相关的法律法规

近年来，我国民间文化档案保护工作受到了重视，尤其是非物质文化遗产的申报成功，促使各地政府部门开始强化保护民间文化档案的力度。对此，应该制定相关的法律法规，加强对民间文化档案保护的重视，积极拓宽民间文化档案保护的途径，并加大宣传力度，让更多群众可以认识到保护民间文化档案工作的重要性，从而为民间文化档案保护工作带来积极影响。在“一带一路”背景下，我国要加强与沿线国家的文化交流，以此来为民间文化档案保护工作创造良好的环境[5]。

现阶段，很多国家越来越重视“一带一路”倡议，对民间文化档案保护更加注重。通过制定相关的法律法规有助于规范民间文化档案保护工作的开展流程，使政府可以充分发挥出主导作用，将民间文化档案保护纳入到法律范围之内，一旦发现有损害民间文化档案的行为就要严肃处理，并依法展开严厉的制裁。并且，各级政府要加大资金投入，确保民间文化档案保护工作的经费充足，借助政策引导来资助相关的工作，从而提升民间文化档案保护的水平。

2.注重民间文化档案的长远保护

对于国家来说，民间文化档案保护工作是一项长远的项目，因为民间文化档案保护具有系统性，只有坚持可持续发展的理念才能更好地实现这一目标，并且在“一带一路”背景下要注重与沿线国家的交流，加强对沿线国家的学习，努力为民间文化档案保护工作制定长远的规划。首先，“一带一路”沿线国家应该将民间文化档案保护的主体进行明确，将保护职责落实到位，并依照当前的国情来确立主体，主要有国家档案馆、省市县档案馆等。其次，“一带一路”沿线国家要将民间文化档案的保护范围进行合理的规划，认识到民间文化档案保护的重点，然后将保护范围规划到其中，确保能够及时挽救即将消失的民间文化档案。从当前的保护情况来看，我国重点关注非物质文化遗产所申报的民间文化档案，通过制定合理、科学的保护措施，能够有效提升民间文化档案保护的质量。以印度尼西亚、保加利亚等国家为例，这些沿线国家都制定了民间文化档案保护条例，通过与这些国家的交流可以更好地改善当前民间文化档案保护的措施[6]。

另外，在“一带一路”背景下要积极创新民间文化档案保护工作的方法，如引入现代的信息技术，将信息技术运用到民间文化档案保护工作中，有助于推进档案保护工作朝着数字化、智能化的方向发展，以此来提升民间文化档案保护工作的整体水平。以匈牙利为例，在进行民间文化档案保护工作时注重对互联网技术的应用，加强对信息化技术的应用重视，通过建设带有公益性质的档案数据库能够更好地实现信息共享，从而形成区域性的民间文化档案保护体系。对此，我国可以借鉴数字化档案保护的方式，利用互联网技术来建设档案数据库，将信息共享设为前提，促使民间文化档案保护能够为社会建设带来有力支持。

3.将民间文化的原始档案保护作为核心任务

民间文化档案主要分为以下两种。一是原始档案，这种民间文化档案是通过悠久的历史所流传下来的，具有极深的人文价值和意义，自身具有较强的完整性。另一种是非原始档案，这种民间文化档案已经遭到了一定的破坏，借助信息化技术来进行修复，从而还原成与之前相似的民间文化档案。两者对比来看，前者更具有保护价值，因为原始档案是珍贵的民间文化载体，在“一线一路”倡议下更要重视原始档案的保护工作，将其列为核心任务，以此来展现出民间文化档案的保护价值。根据民间文化档案保护的现状来看，经济情况是很重要的限制因素，如东部地区的经济发展水平较高，其资金、技术和人力资源等方面远远超出中西部地区的经济发展水平，所以在民间文化档案保护方面也有着更大的优势[7]。

对于原始档案的保护，各地区要坚持因地制宜的原则，加大对中西部地区的资金投入，使其能够针对性地朝着中西部地区倾斜，以此来为民间文化档案保护工作提供资金作支持，从而实现对民间文化原始档案的有效帮扶。并且，我国作为“一带一路”的创始国家，更应该加大对“一带一路”倡议的宣传，通过开展各种会议、论坛等来倡导文化交流，促使各国之间能够实现民间文化的促进，这样才能帮助经济落后的国家开展民间文化档案保护工作[8]。以尼泊尔、不丹等国家来说，虽然自身具有丰富的历史文化，但因经济发展水平不高导致民间文化档案保护工作受到很大的阻碍，这就影响了民间文化的传承。在“一带一路”背景下，中国及其他国家要做好帮扶工作，给予经济发展水平较低的国家一定的支持，给予人才、资金、技术等方面的帮助，充分展现出“一带一路”理念的作用，从而实现共同进步、共同发展。

结语

随着“一带一路”倡议的提出，我国的国际地位有了明显的提升，而建设文化强国成为新时期的重要目标，这就要加强对民间文化档案的保护，通过开展高质量的保护工作来实现经济、文化上的交流，以此来朝着“文化强国”迈进。对此，我国应该借鉴“一带一路”沿线国家的优秀做法，积极学习先进的保护经验，并遵循“相互进步、共同发展”的理念来带动其他经济落后的国家，使其能够意识到民间文化档案保护的重要性，以此来实现文化领域的全面接触，不断提升国家的文化实力，为日后建设“文化强国”提供有力的支持。