跨文化语境下中美电影中英雄形象的对比与互化
2022-12-21孙怡可
名家名作 2022年19期
关键词:文化
孙怡可
一、中国电影中英雄形象的特点
中国电影中英雄形象受到中国儒家传统文化价值观念的影响,呈现出以下特点。
(一)集体英雄主义价值观念
中国的英雄形象最突出的特点便是集体英雄主义价值观念。电影中所塑造的英雄形象不仅呈现出群体化、集体化的特征,在英雄人物的身上更体现了集体利益高于个人利益、民族大义高于一切的集体主义价值观。因此,“中式的英雄经常与民族、国家、战争等紧密相连,变现出‘超我’的大义”[1]。如电影《长津湖》系列,每一位英雄形象的身上无不蕴含着集体主义的家国情怀。而在最后的水门桥战役中,所有的战士在完成炸掉水门桥阻止美军撤退的任务时,没有一位战士胆怯退缩,为了维护国家的稳定、保护人民的安危皆英勇就义,壮烈牺牲。这种无私“超我”的牺牲精神正是集体主义英雄意识淋漓尽致的展现。
(二)多塑造具有完美内在品质的英雄形象
“儒家文化重视人伦与秩序,强调积极‘入世’的思想,在此影响下形成了中国人的内在精神气质,而电影中体现出的英雄情结就是儒家思想的外化。”[2]因此,中国电影中对于英雄形象的塑造比起高大威猛的外在形象的刻画,则更侧重于对英雄内在品质的挖掘。这种内在品质更鲜明地体现在英雄都具备善良淳朴的品性,具有勇于牺牲奉献的精神信念,更具有坚定不移地承担起民族责任的意志力量。他们的身上几乎从未存在私人的欲望,总是舍小家为大家。……
登录APP查看全文
