朱晓琴

英国当代著名小说家麦克尤恩的小说总能紧跟时代潮流，对当今社会的热点话题进行书写。比如他的小说《星期六》对全球化背景下后9·11时代的英国伦敦（朱晓琴，2012）及后机械化时代的西方现代社会进行了书写（朱晓琴，2017）；他的小说《追日》也涉及了人们关注的全球变暖及气候变化的话题；他于2019年发表的小说《我这样的机器》则是对当下人们广为关注的人工智能，确切地说人造人亚当进行了书写。该小说一经发表，立即引起了国内学者的关注。尚必武研究了小说中科学选择与伦理选择的冲突（尚必武，2019）及小说中的人工智能、谎言与伦理（尚必武，2020），陈大为对小说中的人机伦理关系进行了探究（陈大为，2021），李玥探讨了小说中的机器形象和人机关系（李玥，2021）。本文将通过文本细读，对小说中人造人亚当进行分析。

一、人造人亚当的由来

1982年，小说的叙述者查理因为母亲去世，将祖传的房屋出售后得到一笔意外的收入，当时，正值第一批真正可用的，由工厂生产出来的“人类”在市场上发售，智力和长相都过得去，肢体动作和面部表情的变化也真实可信。加之查理一直对机器人、仿生人、复制人感兴趣，因此花了八万六千英镑，买回一个亚当。在与亚当同一批的人造人中，十二个名为亚当，十三个名为夏娃。查理本想买一个夏娃，结果在第一个星期内，所有的夏娃都卖完了，于是买了亚当。据说，战争英雄、引领数字时代的天才艾伦·图灵爵士也买了同款，因此受到了鼓舞。查理声称，他买亚当可不是为了赚钱。恰恰相反，他的动机很单纯。“花出去一大笔钱，是因为好奇，这可是台坚实可靠的引擎，驱动着科学，驱动着智力生活，驱动着生命本身……电子学与人类学——这一对远房的兄妹，被晚期现代主义拉到一起，缔结婚约。这婚配生出的孩子，便是亚当。”（麦克尤恩，2020：14）

亚当需要电给予他生命的力量，因此，使用之前需要充电，让他启动需要十六个小时，然后就是下载更新和设定个人偏好。亚当每晚要连接到一个十三安培的插座上充电六小时。他会进入睡眠模式，静静地坐在那儿“阅读”到天亮。查理决定，关于亚当的性格选项，要由他自己和他女朋友米兰达共同完成。亚当的性格选项，他已经填好大约一半，然后把链接和密码给米兰达，让她挑选剩下的。至于米兰达怎么选择，他不会干涉，也不想知道她最后选了什么。因此，在一定程度上，亚当将是查理和米兰达共同的孩子。两个独立的存在，将在他身上融合。查理和米兰达将成为合作伙伴，亚当是他们的共同关切、共同创造。

二、亚当的外貌及能力

亚当体重一百七十磅。眼睛是浅蓝色的，有很多极其细小的黑色竖条纹。睫毛和孩子一样，又长又密。他的皮肤和真人相仿，摸上去有暖意，而且和孩子的皮肤一样光滑。“他身体健壮、肩膀宽厚，皮肤是深色的，浓密的黑头发向后梳着；脸部狭长、略微有点鹰钩鼻，给人思路敏捷、智力逼人的感觉，上眼皮厚重沉郁，嘴唇紧闭。” （麦克尤恩，2020： 4）他的脖子和脊背上肌肉发达。肩膀上长着黑色的绒毛。他的臀部有肌肉形成的凹陷。再往下，则是运动员一般健硕的小腿。“他的外表英俊健美，透着些粗野气，他会自己穿袜子，他就是技术上的奇迹。” （麦克尤恩，2020：35）米兰达说他看起来像博斯普鲁斯海峡的码头工人。

关于亚当的能力，“广告上说，他可以陪伴，可以在智力活动上相互切磋，可以成为朋友，可以总揽家务，会洗碗、铺床，会‘思考’。存在的每个时刻，听到的每件事，他都记录下来，能够从记忆中调取。目前，他还不能开车，不许去游泳、洗澡或不打伞在雨天出门，也不能在没人监视的情况下操作电锯。至于活动范围呢，感谢蓄电技术的突破，他能在两小时内跑十七公里，中途无需充电，或者连续说话十二天” （麦克尤恩，2020：3-4）。他有二十年的使用寿命。他知道自己存在，能感知，会尽可能地学习，如果他不跟你在一起，晚上休息的时候，他就在因特网上游荡，就像大草原上孤独的牛仔，天地间所有的新东西，他都能吸收进去，包括人类本性和人类社会的一切知识。

亚当会穿衣服。当查理将亚当设置完备，他问亚当感觉怎样时，亚当用平淡低沉的声音说，他没穿衣服。于是查理找了自己的运动鞋、袜子、内衣、牛仔裤和毛衣，放在亚当手里。亚当把那堆衣物放在桌子上，然后从最上面拿起毛衣。他停顿了一下，若有所思，然后把毛衣展开，前胸那一面朝下平放在桌上，接着他将右手和右臂伸进毛衣袖子，直到肩部，然后是左手和左臂，接下来他肩背部的肌肉复杂地摆动了一番，便将毛衣穿在了身上，又用双手从腰部将毛衣往下拉直。他动作敏捷，没有犹豫的迹象。接着，他站起身，放低手里拿着的四角短裤，抬起脚放进去，然后把短裤拉起来，他用同样的方法穿上牛仔裤，拉好前面的拉链，扣好腰部的那颗银色纽扣，动作一气呵成，没有停滞。然后他又坐下来，把脚塞进运动鞋里，迅速将鞋带系成双蝴蝶结，速度快得令人眼花缭乱，几乎非人力所及。

亚当还会烤鸡。当查理告诉亚当他准备做黄油龙蒿烤鸡时，亚当说道：“这两样放在一起再合适不过，把家禽烤出金黄色的过程中，容易把龙蒿叶子烤焦。”查理问亚当有什么建议。亚当说：“用锡纸把鸡包住。从鸡的大小来判断，我看一百八十度烤七十分钟就够了。然后用刷子把龙蒿叶刷到汤汁里，同时拆掉锡纸后，把鸡放进去，同样的温度烤十五分钟，出金黄色。然后把龙蒿叶连同汤汁以及融化的黄油一起倒回去。”还叮嘱说：“记住，用一块布盖住，放置十分钟，然后再切。”（麦克尤恩，2020：30-31）

亚当还会折纸船。小男孩马克在查理家嚷着要洗澡，要有船。只见亚当匆匆忙忙回到厨房，抓起一盒早餐谷物，把里面的袋子取出来，然后撕开纸盒，压平，短短几秒的工夫，就叠出了一艘三桅帆船，主桅高耸、风帆飘扬，这技能肯定是从某个日本折纸网站上复制下来的。他匆匆忙忙出去，不久那哭泣声便慢慢消失了。船下水启航了。

亚当还会自己打出租车出去给自己买衣服。一天，查理注意到亚当身上有个变化。他穿着黑色外套，白色衬衫的领口开着，脚下穿着黑色的绒布休闲鞋。查理问亚当是否喜欢和怎么回事时，亚当回答说：“总穿你的旧牛仔裤和T恤衫，我腻了。而且我认为，你存在床下的那笔钱，有一部分是我的。”（麦克尤恩，2020：212）他接着说，大概一星期前，那天下午查理出去了。于是亚当叫了辆出租车，第一次去齐尔顿街，买了两件现成的外套，还有三件衬衫、两双鞋。当时一条一条裤子试穿，指指这儿，又指指那儿。还说查理真该看看他当时的样子，售货员完全相信亚当是个人，还喊他叫先生。

三、亚当的过人之处

亚当的过人之处在于亚当的赚钱能力超过他的主人查理。

三十二岁的查理，靠在线上炒股票和外币生活。每天七个小时，低头坐在电脑前面，买啊，卖啊，在买卖之间犹豫不决啊，一会儿挥舞着拳头，一会儿又破口大骂，至少一开始的时候是这样的。他阅读市场报告，但相信其实这是个随机的系统，所以大多数时候依靠猜测。有时候突飞猛进，有时候一头栽倒，但全年平均下来，收入和邮递员差不多。那时候房租不高，能够支付房租，吃的、穿的也都还可以。

买入亚当之后，过了一段时间，查理决定让亚当忙着，让他自己挣饭钱。他让亚当坐在卧室那把椅子上，面对着那块脏兮兮的屏幕，往账户里转了二十英镑，然后就走了。令人惊讶的是，等到闭市的时候，亚当只剩下了两英镑。他道歉说，自己晕了头，不该冒险。第二天上午，查理又给了亚当十英镑。当天晚上六点，十二英镑成了五十七英镑。四天后，账户上有了三百五十英镑。十天之内，亚当三十英镑的本金已经赚回了一千英镑。很快，查理的投资账户里已经累积了四万多英镑。这很简单——亚当挣得越多，敢拿出来冒险的就越多，结果他投入得越多，收益也越来越多。这一切都以他快如闪电的方式完成。

可以说，查理之前自己炒股票和外币，只能勉强度日，住的是两间潮湿的底层房间，地址位于伦敦南部，在斯托克韦尔和克拉彭之间，街道两侧都是爱德华七世时期带走廊的排屋，单调乏味，谁也不愿意来。现在，随着亚当赚的钱越来越多，查理的债务都结清了，还为一栋漂亮的市区房子支付了预付金。由此可见，亚当的赚钱能力显然比查理强。

亚当的另一过人之处表现在他超常的识人能力。查理买入亚当后不久，亚当就提醒查理，不要完全相信他的女朋友米兰达。亚当对查理说：“根据我刚才几秒钟的研究，根据我的分析，你应当小心一些，不要完全信任她。” 查理不明白，要求亚当给他解释清楚。亚当用忧伤的语调低声说道：“她有可能在撒谎。恶意地精心编造谎言。”（麦克尤恩，2020：32-33）

事实证明，亚当是正确的。米兰达的好朋友玛丽亚姆被戈林强奸，她不让米兰达报警，并且要求米兰达保守秘密。后来玛丽亚姆自杀身亡，米兰达决定为玛丽亚姆复仇，便设了一个局，引诱戈林酒后性侵她，后来米兰达报警谎称是戈林强奸了她，后来戈林被判入狱。米兰达也因此成功地为玛丽亚姆报了仇。

亚当还有一个过人之处表现在米兰达带查理和亚当去看望米兰达的父亲作家马克斯菲尔德。马克斯菲尔德问查理最近阅读过什么书。查理几乎无言以对，因为他自己几乎不看书。幸好亚当为查理解了围，说他最近在看威廉·康沃利斯爵士的随笔。接着，亚当和马克斯菲尔德侃侃而谈，谈蒙田，谈莎士比亚等等。可以说，亚当的文学素养比查理强多了，他还会创作日本俳句。

四、亚当带来的伦理困惑

伦理困惑，文章的开头就已经说了，亚当只是查理花钱买来的一个人造人。那么，查理利用亚当为他赚钱，所得收入是否正当？另外，亚当作为人造人，可以随意处置他为查理赚来的钱吗？小说中提到，当查理去找藏在家里的钱却没找到时，他问亚当钱呢，亚当说他送掉了。查理进一步盘问时，亚当说：“昨天晚上，我把百分之四十存在你银行的保险箱里，用来处理你所欠的税收……剩下的五万英镑，我拿去给了我提前通知过的各种慈善事业。”亚当还说：“我捐赠的每个人的需求，都比你们迫切。”查理说：“我们打算买房子，那钱是我们的。”亚当说：“这一点值得商榷。或者无关紧要。你们最初的钱放在你桌子上。”（麦克尤恩，2020：289）

伦理困惑二，查理买入亚当之后，他和女友米兰达都参与了亚当的性格设置，在一定程度上亚当就是查理和米兰达共同的孩子。可是，亚当却背着查理的面，和米兰达偷吃了禁果。那么，亚当则成了查理的情敌，这是否存在乱伦之嫌？

伦理困惑三，米兰达的好朋友玛丽亚姆被戈林强奸，事后她没有告诉她的父母，也没报警，并要米兰达保守秘密。后来玛丽亚姆自杀身亡，米兰达非常难过，决定为玛丽亚姆报仇，以强奸罪的名义将戈林送进监狱。于是，一天晚上，米兰达带了半瓶伏特加，来到戈林的住处，让戈林喝醉了，引诱他，事后报了警，结果戈林以强奸罪的名义被判了六年徒刑。虽然米兰达说了谎，违背了法律，但是罪犯被绳之以法，米兰达也为玛丽亚姆伸张了正义，这在伦理上合情合理。但是亚当可不这样认为，他认为米兰达撒了谎，设计陷害了戈林，米兰达那种行为是犯罪，并且将米兰达告上了法庭，后来米兰达被判处一年的徒刑，也因此失去了领养马克的权利。“从道德层面上说，他将自己深爱的女人米兰达送入监狱，由此剥夺了她对男孩马克的领养权，违背了伦理。”（尚必武，2019：70）

五、结语

《我这样的机器》对人造人亚当进行了书写。那么，问题来了，人造人亚当在多大程度上等同于人？小说中凡是人能做的事情，亚当几乎什么都能做。他能总揽家务，会洗碗、铺床，会思考，会穿衣服、穿袜子、穿鞋子，会赚钱，明辨是非……“我们从认知上就做好了准备，要欢迎一台机器越过‘它’和‘他’之间的界限。”（麦克尤恩，2020：290）随着人造人或人工智能机器人越来越在我们生活中普及，这个问题永远值得我们深思。