2022年，是我国进入全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程的重要一年。为迎接党的二十大胜利召开，《现代电影技术》特别推出 “奋进新征程建功新时代”专栏，计划从2022年第4期至第12期，回眸党的十九大以来中国电影科技创新的最新成果，前瞻新时代新征程中国电影科技发展的战略思考。

习近平总书记强调，科技是第一生产力，核心技术是国之重器，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。进入新时代新征程，电影科技发展将更加趋于多学科多领域交叉融合，更加依靠自主创新和自立自强。在新一代信息通信技术和智能科学技术的有力驱动下，电影产业正由传统视听产业加快向高新技术产业转型升级，推进电影全产业链的信息化建设、云化与智能化升级，是电影产业高质量可持续发展的大势所趋和必然要求。电影作为科技与文化的融合体，应当在文化与科技的融合创新方面实现重要突破，在文化强国和科技强国建设中发挥引领示范作用。作为国家级电影科研机构，中国电影科学技术研究所(中央宣传部电影技术质量检测所)将在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下，凝聚行业力量，推进协同创新，克服发展短板，积极推进电影科技自主创新和高水平自立自强。《现代电影技术》将加快探索实践完善适合国情与时代需求的中国特色电影科技期刊高质量发展道路，努力推进高水平核心期刊建设，积极服务电影科技自主创新和高水平自立自强。

本期专栏刊发的第一篇稿件是由刘达同志撰写的文章《电影产业云化与智能化升级的时代思考》，在剖析电影强国建设科技内涵和元宇宙核心思想理念的基础上，提出新时代电影产业云化与智能化升级的战略思考，敬请关注。

北京冬奥会开幕式节目《雪花》通过国家体育场鸟巢的超大LED 地面显示屏，以全景视角向世界呈现了一场气势恢宏、如影随形的视觉盛宴，不仅充分展示了科技冬奥的巨大魅力，而且生动诠释了科技与艺术的完美结合。《目标检测技术在互动视觉效果制作中的应用研究》一文基于北京电影学院团队在《雪花》互动视效制作项目实践撰写而成，其核心技术是基于人工智能的实时捕捉定位识别技术和基于交互引擎的影像实时渲染呈现技术。项目设计实现了一种基于计算机视觉领域YOLO 实时目标检测算法的演员定位系统，涵盖需求分析、方案设计、模型训练、图形渲染、视效制作、系统集成等整体方案。计算机视觉技术使用计算机及相关设备来模拟人类视觉对目标进行识别、跟踪和处理，其研究与应用重点是基于机器学习和深度学习等智能科学技术从图像中提取信息和理解图像语义。伴随计算能力、学习算法、训练数据集、实时引擎、人机交互等发展进步，计算机视觉和人工智能技术对电影视效、沉浸视听、舞台表演等影响将持续增强。

近年来，受益于显示技术、光源技术的快速发展，球幕影院的画面亮度、分辨率、对比度、画面帧率等主要指标快速提升，提升了放映质量和沉浸感。相比之下，球幕影院音响系统还有很大提升空间，全国科普场馆球幕影院多为传统音响系统，影片制作、发行及球幕影院设计、建设等环节需要一套符合球幕影院声学特性的基于对象的沉浸式音频及音响系统标准用于指导球幕影片制作及球幕影院建设。《沉浸式球幕影院中沉浸声系统的应用》一文，较为全面地对沉浸声概念和技术路线进行了梳理，通过分析目前国内沉浸式球幕影院声音系统现状，详尽阐述了沉浸声系统设计的主要内容，对沉浸声系统设计中涵盖的声学制式及声道数量、扬声器布局、沉浸声制作系统、还音系统进行了系统研究；深入探讨了沉浸式球幕影院中实现声音沉浸感的必要性和方法；文中提出的沉浸声系统设计方案具有较强的实际应用价值。