（奥地利）杨丽

一

年逾八旬的乔治，由于常年在花园里劳作，皮肤和脸庞晒成了古铜色。尽管今天是来交接花园，他仍穿着短袖工装，粗大而血脉贲张的手上沾着泥土。他指着面前这个有些斑驳、深绿色的长条形铁皮柜对我说：

“你看，这是二战期间希特勒军队用的文件柜。”

他的声音如同他的肤色，洪亮清爽，一口标准的德语，听不出丝毫维也纳方言的语调。

我不由得仔细端详这个柜子。下午的一抹阳光透过玻璃窗洒向这个细长、周边布满蜘蛛网的铁皮柜，它似乎染淡了岁月的沉淀，给这个设计冷酷、横平竖直、没有任何装饰的物件增添了一丝柔和的圆润。可以分门别类摆放16开文件夹的四个同样体量的抽屉，上下排列，一看就是一件使用功能为上的办公家具。

“二战期间，美泉宫北面有一个希特勒军营，还有一个号称千年帝国的军官别墅群。这个柜子曾经在那里服役。希特勒军队抵挡不住苏联红军的挺进和美英两国的轰炸，他们撤退时，我们把它搬到了这个花园里。”

“盟军知道纳粹机构的办公地点吗？”我问。

“1945年的维也纳初春，大轰炸主要针对纳粹办公场地、军工企业和交通枢纽所在地。仿佛顷刻之间市中心被炸得面目全非，时间是3月12日。幸亏大轰炸期间，军营已经搬到别处，不然，维也纳美泉宫恐怕也难于幸免。”

他眼圈开始发红，声音有些颤抖，嘴唇紧闭，似乎在努力压抑着情绪的波动。

乔治断断续续地说：“盟军大轰炸那天，我们家在城里的公寓楼也遭到劫难，整个被炸毁，我差点被炸死。……