吴锦绣，徐小东，张玫英，吴正浩，白 雨

引言

我国地缘辽阔，地域文化、传统村落和民居建筑差异性大，经济发展不平衡，基础设施和民生领域欠帐较多，环境和生态问题也比较突出，乡村发展整体水平仍亟待提升。长期以来，传统村落保护利用大多沿用“凝冻式保护”和“片面保护” 的认知观点，在实践中带来不少困难与阻力，效果并不理想[1]。目前传统村落普遍存在日渐破败衰落与空心化、老龄化问题突出的严峻现状。因此，如何摆脱传统的片面化、凝冻式的保护模式，探索适应于传统村落特点的活态化保护利用方式[2-6]，促使传统村落保护利用与新的发展和营建紧密结合[7-11]是当下传统村落研究的理论前沿。

近年来，东南大学朱光亚教授团队、王建国院士团队曾对于环太湖地区江苏宜兴市周铁传统村展开长期深入的跟踪研究。本研究依托“十三五”重点研发计划课题“传统村落活态化保护利用的关键技术与集成示范”所展开的广泛调研和持续研究，从理论方法层面构建了空间和时间维度相整合的活态化保护利用多元路径，并在实证应用层面以课题组在周铁传统村的示范工程建设为例阐述了活态化保护利用多元路径的实证应用，探索了既具有一定前瞻性又具有实操性的多元路径的理论建构与实践应用方法,有助于使得传统村落获得持续的内生动力，进而在一定程度上缓解空心化问题，实现可持续发展。

1 传统村落活态化保护利用的相关概念

1.1 “三生”融合与传统村落活态化保护利用的关系

传统村落经过了千百年的发展形成了自己独特的物质空间和文化特色。……