■ 艾 莲 岳彦伶

从1935年首次在叶圣陶主编的《中学生》杂志上发表征文作品《万县》算起，百岁老人马识途的创作已经有87年了。八十余年来，马识途笔耕不辍，2018年版的《马识途文集》皇皇18卷，而且尚未收入《夜谭续记》（2020）、《马识途西南联大甲骨文笔记》（2021）、《那样的时代，那样的人》（2022）。

“夜谭双记”是马识途的“文学长征”，从酝酿到出版前后超过了80年。《夜谭十记》最是命运多舛，马识途于20世纪30年代后期开始搜集素材，1942年构思，其后创作草稿多次经历焚稿、抄没之灾，终于在1982年杀青，并于1983年11月由人民文学出版社出版，前后迁延四十余年。进入21世纪第二个十年，年逾90的马识途难忘跟韦君宜的“续书之约”，在他二度罹患癌症的前后，《夜谭续记》开笔。《续记》初稿完成之际，马识途的癌症基本康复，创造了创作和生命的双重奇迹。前作《夜谭十记》曾在20世纪80年代出版后由于被改编成电影《让子弹飞》引起普遍的关注和研究热潮。2020年，《夜谭续记》带着与《夜谭十记》同样的风格与水准面世，显示出马识途惊人的记忆力、超稳定的艺术表达力和高度自觉的艺术追求。

图1 《夜谭续记》 马识途

“夜谭双记”采用“外加结构”式“龙门阵”的方法营造出独特的艺术空间，巧妙弥补了“头身尾”连贯性的缺失。马识途的“夜谭双记”无意于通过整体架构的打造来编织统一的连贯性，而恰是以“龙门阵”这种反复循环的叙事模式来表现巴蜀民间经验的细致关系与时代风俗、文化内涵，是“连环性外加框架结构”的中国化呈现。……