北京 陈皛

2016 年，国际中国文化研究会首次颁发“国际中国文化研究终身成就奖”，以表彰长年致力于汉学研究事业的学者。北京语言大学的阎纯德教授、北京大学的李明滨教授和严绍盪教授、中国社会科学院的耿昇教授，四位先生同获此殊荣。授奖辞记录了阎纯德先生在文学文化领域推动中国与世界交流理解的重大贡献：

他是一位诗人，也是一位学者，既长于创作，又长于研究；且对汉学情有独钟，持之以恒，默默耕耘，提携后进，理论上亦有创新。他创办汉学研究所、《中国文化研究》 《汉学研究》等学术重镇，事无巨细，日夜辛勤，又开创《列国汉学史书系》之大业，天下闻名。鉴于阎纯德先生世所瞩目的贡献与成绩，特颁发“国际中国文化研究终身成就奖”。

这段授奖辞虽然简短，却涵括了阎纯德先生丰硕的学术成就与巨大文化贡献，令人景仰。

阎纯德先生有着学者、作家、编辑家多重身份，在中国现当代文学、女作家研究、文化研究、汉学研究等领域皆有建树。他主编的《中国文学家辞典》影响巨大，被誉为“文革”后“中国文学解放的先声”；他的专著《作家的足迹》《作家的足迹·续编》《20 世纪末的中国文学论稿》等，皆为20 世纪八九十年代中国文学的前卫著作；他的名著《二十世纪中国女作家研究》《中国现代女作家》和编著《20 世纪中国女性文学经典文库》《台港及海外女作家作品选》《新时期百位女作家作品选》《她们的抒情诗》等，让他举起了中国女性文学研究的大旗；……