张 琳 杨 珂

（1.同济大学建筑与城市规划学院，上海 200092；2.云南省交通规划设计研究院有限公司，昆明 650011）

传统村落形成年代较早，拥有丰富的自然和人文资源，具有较高的历史、文化、科学、艺术、社会和经济价值[1]，吸引了众多旅游者。传统村落包含着空间与时间的丰富体验，与人们的心理感受、情感认同紧密相连，独具特色的地域景观文化是人们身份认同的重要依据，也是传统村落提供旅游消费体验的价值所在[2]。然而在调研中发现，目前很多传统村落仍以“快进快出”的观光式旅游为主，游客未能充分认识、感受和体验到村落的价值特征；一些与传统景观不协调的改建、加建项目使游客感到无趣和不满，无法传递村落的真实价值；商业化、舞台化的旅游开发模式甚至使游客对传统村落的风貌和文化产生了误解，很难对乡村景观产生情感上的依恋和共鸣。而随着旅游的开发和环境氛围的改变，当地村民对乡村景观的认同和归属感也发生了变化。

在乡村旅游发展的现实背景下，云南大理沙溪寺登村传统村落的景观主体已经从单一村民变为村民与游客共生，二者对于乡村景观价值的认知与感受、理解与认同，都对传统景观文化的保护和旅游业的持续发展具有重要意义。文章以寺登村为研究对象，基于村民与游客的不同视角，运用景观感知理论调研分析二者在村落中的景观感受。景观感知理论聚焦人与客观环境的相互作用，以及人对景观环境的感知、满意程度和偏好[3]。……