陈青冰 周思宇 蒋彪

无声的世界是怎样的世界？

有人回答，是黑白分明的世界。

一句真诚的“我太感谢你了”，和一句充满讽刺的“我‘谢谢你”，对于聋人而言，都是一个意思。在他们眼中，所有“谢谢”都是善意的，不会有戏谑、讽刺等其他含义。

正因如此，误解、矛盾，才能轻松隐匿在黑白之间的无声地带。

谁能为他们带去一束光，照亮无声地带，让聋人看清世界的同时也被听到？

2020年，作为中国第一位通过法律职业资格考试的聋人，谭婷在16.2万考试合格者中，在全国近3000万聋人中，举起了她的手。

“普法是一辈子的工作”

“我的使命，就是把正义的声音带到无声的角落里。”备考3年，成功通过法考后，面对铺天盖地的采访、无数耀眼的聚光灯，谭婷屡次提到这句话。

不过，有人也提出质疑：“她连庭都出不了，何谈正义？”

就连她自己，也曾拿着法律职业资格证书找老师唐帅求助。虽然谭婷可以说话，但因为听障，需要依靠手机语音转录才能顺利交流。唐帅是中国第一位为聋人提供法律服务的手语律师，他深知如今聋人获得公共法律服务的难点，不仅在于寻路无门，更在于法律意识淡薄。一些简单的问题都能成为聋人生活中极大的困扰。

唐帅回答谭婷：“出庭只有几十分钟，但普法却是一辈子的工作。普法的意义远大于出庭。你就是星星之火，既可以为聋人群体普及法律知识，又可以带动更多人为聋人提供法律服务。”

星星之火，谭婷记住了。

她在短视频平台上注册了账号，定期推出普法短视频和直播讲解。现在，谭婷手机里的微信好友人数已经将近4000人，全是找她咨询的聋人。而她帮助过的人数，远大于这个数字。

尽管咨询不收取任何费用，她却丝毫不因额外的工作感到负担。“这怎么会是负担呢？每一次帮到别人，我都很开心啊！” 她说。

“知识才能改变命运”

谭婷出生在四川省凉山彝族自治州，8岁时因为一场医疗事故丧失听力。那时，她二年级还没有读完。父母总是说：“等你把药吃完了，就可以去学校了。”一天，两天，一个月，两个月……虽然年纪还小，但她渐渐明白，学校可能回不去了。

13岁时，父母了解到西昌有一所特殊教育学校，于是将谭婷送过去学习文法手语。虽然一开始跟不上，但是她把生活中所有时间都用来学习，成功成为班级第一。“读书肯定要努力，如果我不奔跑，谁来替我奔跑呢？”说这话时，她脸上又一次露出温暖的笑容。后来，谭婷转学到乐山特殊教育学校时，已经能从七年级跳到高一了。

求学过程中，她一直在加速奔跑。求知若渴是一方面，另一个原因是她“不想父母太辛苦”。她的家境并不富裕。父亲开过拖拉机，做过木工；而母亲除了种菜卖菜，还要为家事操劳。“但是他们一直都非常支持我读书。他们觉得女生应该自立自强，学习更多知识，做到经济独立。”谭婷说。

2013年，谭婷通过高考进入重庆师范大学特殊教育专业。也正是那一年，她的父亲去世了。但谭婷知道，求学路还要继续。

在她接触的聋人里，女性聋人常常被轻视，婚姻被认为是她们最好的归宿。有的人不识字，也不懂什么叫“领证”，就被家里人带去民政局，稀里糊涂在结婚证上签了字。但谭婷一路走来，父亲对她的前途从没有半点犹豫。

“知识才能改变命运。”这句话一直深印在谭婷心里。

唐帅精通手语，是因为他的父母是聋人。一个深夜，繁忙的工作结束后，唐帅脑海中突然闪过一个想法：“为什么不让聋人来学法律呢？只有聋人最懂聋人啊！”2017年，他尝试面向全国聋人招收律师助理。

唐帅可能没有想到，他为聋人做的事，如同一颗掷入水中的石子，已经激荡起了一圈圈涟漪。谭婷就是被“涟漪”影响的一朵“浪花”。她看过相关报道，知道有位唐帅律师一直在为聋人发声，但从未想过自己会和他产生交集。在网上看到招聘信息后，已经大学毕业的她惊喜地报了名。

用她的可能，换得了一种更大的可能

一开始，谭婷并没有想过参加法考，或是从事相关职业。改变她的是一群又一群来找唐帅咨询的聋人。

“我有时候看见他们着急，我也跟着着急。我很想帮他们，可是他们问的问题我也不懂。”谭婷说。看见聋人把手语律师当成自己的“救命稻草”，谭婷迫切地想学习法律知识，帮助他们。

谭婷知道，通过法考是实现这一目标的必经之路。但哪怕对健全人而言，法考都不是易事。打开视频，打开书本，谭婷最初觉得自己在“听天书”。最难理解的是法律背后的逻辑，比如，律师为什么要给坏人辩护？通过学习，她才明白，“即使是犯罪嫌疑人，也有被法律保护的权利”。

如今说起这些轻轻松松的她，3年来，却付出了常人无法想象的努力。她一边工作，一边学习，“我基本上靠看视频学习，有字幕的视频还好办，没有字幕就只能自己看书。看书看不懂，我就只能一遍一遍再看。”谭婷说。

第一年，谭婷的主观题差10分，第二年差4分。虽然每年都离目标近了一步，但是在第三年时，命运又和她开了一次玩笑。考试前一周，谭婷的母亲确诊为癌症晚期。她想放弃考试，但是母亲却坚持让她参加。如今，谭婷有了自己的女儿，这让她更清楚母亲的辛苦，也更加感激母亲的支持。

父亲、母亲、唐帅、聋人朋友……一路上，谭婷都不是独自在奔跑。也正因为一路上获得了数不清的支持与关爱，如今在接到一个又一个咨询电话时，她都会耐心解答。

“谭婷的成功，给了我很多信心，同时也给了很多聋人信心，让他们多了一个渠道发声，同样也有榜样可以学习。”唐帅说。从2017年到现在，迎着“正义之光”向律所走来的谭婷，最终也成为其中的一束光。这束光更为特别，直接照进了聋人群体的无声地带。她用她的可能，换得了一种更大的可能。

在唐帅的联系下， 2021年1月，西南政法大学2020级卓越公共法律服务人才实验班正式开班。谭婷和唐帅目前均是该实验班的外聘教师。去给学生们上课的谭婷，感到非常开心，她说：“看见越来越多优秀的人来帮助聋人，我也更有力量了。”谭婷也受到班上学生的一致好评。

几年時间过去，越来越多的人和机构参与其中，他们共举“同一把伞”，为聋人提供更加精准的法律服务。唐帅再也不是中国唯一一个手语律师。在不远的未来，谭婷也将不再是中国唯一一个聋人律师。

（摘自《新华每日电讯》，本刊有删改）（责任编辑 张宇昕）