APP下载

美国人在沮丧中迎来独立日

2022-07-04英辰任重

环球时报 2022-07-04
关键词:加仑野餐体面

英辰 任重

(上接第一版)国会听证会的破坏性“比预期的更大”,特朗普正在考虑“最早在本周宣布参选”。而共和党人一直在激烈争辩,特朗普是不是党内最有可能夺回政权的人选。烟花涨价,航班短缺

今年的独立日野餐比去年更贵。美国广播公司2日称,由于俄乌冲突、通货膨胀和供应链持续中断,根据美国农场局联合会的一项调查,以当前价格计算,今年夏天消费者外出享受一顿野餐的平均费用预计为69.68美元,相当于每人多支付7美元,与去年这时候相比上涨了17%,其中价格涨幅最大的是牛肉。

美国CNBC网站2日称,通胀使得独立日庆祝活动的花费超过了以往任何时候。除了食品,烟花的价格也飙升了约35%,用于燃气烧烤架的丙烷燃料价格同比上涨了26%。39%的美国人缩减了购车预算;27%的人表示,由于油价上涨,他们将缩短出行距离。

据美国thv11网站2日报道,在阿肯色州的温泉城,人们通常会前往湖边庆祝独立日。一家湖面船只租赁公司的老板罗伯茨说,每年的这个时候是最繁忙的,但燃油价格的上涨正在影响客流量,“我们的生意越来越少”。另一家湖面船只租赁公司的老板加尔斯特说,以前租船者通常会得到50加仑的船用燃料,但今年他只在每条船的油箱里放了20-25加仑燃料。

另据法新社报道,美国从2日开启独立日假期,但航空公司持续面临人员短缺问题,近600趟航班被迫取消。截至美东时间2日12时,美国机场有595趟航班取消,超过2500架次航班延误。连日来不断传出有旅客滞留机场、一波三折才到达目的地的“恐怖经历”。

“无论是在军事领域,-还是在贸易和工业生产领域,美国都处于后退、失败或僵局之中:美国《国家利益》网站2日这样说。美国《时代》周刊网站2日称,美国“应该把体面当回事”。“我们的仇恨犯罪奉高企,我们的医疗保健、住房体系甚至备受尊崇的宪法都存在着层层的不公正。”“我们远离罪恶的脚步是缓慢的,至今拒绝放弃购买枪支这种自由和特权。试想一下,我们当中谁是安全的? 任何一个拥有像我们这样纪录的国家都应该首先成为一个体面的国家,而不是坚称自己的伟大。”▲

猜你喜欢

加仑野餐体面
请给被辞者体面和尊重
野餐
野餐
一吨液体
阳光野餐季
体面
野餐
一吨液体
输比赢更需要尊严和体面
狗熊讲体面