岳洪治

窗外杨柳吐出嫩绿的枝芽，翻阅案头几种屠岸先生的赠书，想到先生逝世已近五个年头，历历往事，不禁纷纷涌入脑际。

初会先生 如沐春风

在人民文学出版社工作30 多年，我前后经历过好几位社级领导。然而，从我初入社就有接触，并在其后几十年间一直保持了一种师友情谊的，只有屠岸先生。他曾任人文社的总编辑，更是著名诗人、翻译家、文学评论家。在我印象中，他却没有一点架子。无论与他会面的时候，还是平日通电话的时候，他从不使人感到这是一位领导或名人。和他在一起，只会让人油然生出一种敬爱的感情，让人觉得亲切和温暖。

我初次见到屠岸先生，是在1978年的秋天。其时，他还是人民文学出版社现代文学编辑部的主任。几个月前，我刚从国家版本图书馆研究室调入人文社，正在参加社里为年轻人举办的“文学进修班”的学习。一天，负责教授现代文学课程的牛汉先生告诉我，社里决定提前结束我在进修班的课程，让我到现代部的“五四文学”组，做助理编辑兼《新文学史料》编辑部的业务秘书。能够到专家云集的现代部“五四文学”组学习和工作，是许多年轻人梦寐以求的好事情。第二天上午，我就高兴地到现代部主任办公室去报到了。

从实际的编辑出版业务来说，当时的现代部，其实应称为现当代文学编辑部，因为现代部里只有“五四文学”组是编辑出版“五四”以来的作家作品的，而其他几个部门则主要负责编辑出版当代作家作品。……