作者：[英]依列娜·法吉恩

译者：黄天怡  果麦文化出品

出版社：云南美术出版社

精彩文摘

安东尼在世界上最可爱的地方长大。爸爸总说，这里是地球的眼睛。第一次听到爸爸这么说的时候，安东尼还是个小不点儿，这话对他来说只是个声音，没有意义。

有些声音是有意义的。“喵呜”的意思是小猫咪，很长一段时间，安东尼认为这个词也代表了所有跟小猫咪一样软和的东西，比如绒毛垫子或者妈妈大衣袖口上的海豹皮。勺子碰到碟子的声音，表示该吃饭了;温柔的哼歌声，表示该睡觉了;但要是歌声很大，就表示该站在别人的膝盖上一颠一颠地跳舞了;水花四溅的声音，则表示该洗澡了。但他第一次听到爸爸说“天哪，这是地球的眼睛”时，还不能理解这句话的意思。

当时，妈妈把他抱在怀里，和爸爸一起站在家门口的山坡上，俯瞰着果树园一路斜斜延伸到磨坊池塘。那是一个春天，群山雄伟壮丽，起伏不定。山谷是那么深，显得僻静荒凉;又是那么开阔，到处洒满阳光。山顶横贯着几条他们看不见的大路，到处都是巨大的山峦，有的险峻，有的舒缓，绿意盎然，鲜花盛开，层峦叠嶂，相互掩映，赶着棕色的溪流绕起弯儿奔跑。整个世界好像都被大山隔绝了，只有蓝天依旧。

这些宽阔的山坡上可没有大路，只有一条条小径，它们连接着相邻的山，顺便将四周散落的小村子和小农场也都绑在一起。这些山如此高大，放眼望去，就连农舍里最高的树、庄园里最高的屋顶，都没法映衬在天空里，只能以高高在上的青山为背景。大山们不断向上，再向上，高到可以摸着蓝天和云朵。

隔着山脊望去，远处的村子仿佛一小簇一小簇的蘑菇，挤挤挨挨地长在山坡上。其中一个小村子位于安东尼家后面的半山腰上，一条小径从村庄伸展出来，弯弯曲曲地向下，直到一座孤零零的老石头房子旁。石头房子下面，是种满果树的果园。果树林长在一片缓坡上，坡底有一小片平地，接着坡势就急转直下，坠入深深的山谷，谷底的溪流泛着点点涟漪。那片平地长长的、平平的、窄窄的，就像是一块搁板，被光滑、明亮的池水填得满满当当的。从来没有一个磨坊池塘像它这样安静和闪耀。它镶嵌在鸢尾花和沼泽金盏花的叶子做成的框子里。

小丛的亲水植物零星分布着，里边藏着松鸡的巢。离小径越远，池塘的水越浅，最后一分为二，变成两股美丽的溪流。上股一路欢歌着奔向孤独的群山，下股则汩汩地涌向谷底。溪流分岔形成了一个三角地带，那里凹凸不平，有的地方干燥，有的却汪着水。树林向那儿投下阴影，无数细流在树根处泛起泡沫，涓涓流淌。那儿是一个充满危机与魔咒的冒险乐园。风平浪静的池塘里，一个从未被破解过的诅咒也悄悄地栖息着。一千个秘密在沉睡，随时有可能被惊醒。那位被施了魔法的公主，她究竟是岸边金色的鸢尾花，还是从银色湖面掠过的松鸡？

磨坊紧挨着果园下方的小径，水车偷偷露出的轮子潮湿阴暗，布满青苔;房子中间有条黑乎乎的水槽，终年寒冷如冰，水车就潜藏在里边，黑盒子滴滴答答。它有时吱吱打转，有时一动不动，每只盒子都藏着一个秘密。那水车一定是巫师的，不是仙女的，安东尼在刚开始懂事的时候，就开始这么想着。这些在黑暗里滴着水的大轮子多少有些吓人。安东尼不怎么在此停留，总是去往磨坊旁的正门，那道正门通向环绕着椭圆池塘的那一小圈儿草地。草地很平坦，人们可以沿着它在同样平坦的池塘旁散步。但对一个小小孩来说，这条绿色散步道的外沿无异于悬崖，峭壁之下便是深深谷底，溪水在其中流淌，春天则挤满报春花——当然还有别的花，但最热闹的就是报春花了。磨坊的大门是给大人们进出的，一棵开裂的柳树挤靠在门的铰链上，支撑着大门。虽然这棵树的根部已经一分为二，空空的树干上还有两个腐朽的豁口，但它仍然枝繁叶茂。孩子们都是从这条裂缝里钻进钻出，夏天穿过去时，柳树叶会在孩子们头上哗哗作响，可到了冬天，它就显得不那么友好了，说不定哪天这棵树就会将孩子们一把抓住。安东尼很小的时候，钻树洞时偶尔会冒出这个念头。但只有通过这个入口，你才能进入池塘的魔法世界。如果走正门，会少了很多意思。

这时，安东尼耳畔常回响起爸爸的那句话：“这是地球的眼睛。”

在搞清楚整句话的意思之前，他首先明白了“眼睛”这个词的含义。它指的是那对清澈明亮的圆点，妈妈透过它可以看见自己，而自己看着它也能认出妈妈，那就是妈妈的眼睛。但是，当爸爸站在家门口说“这是地球的眼睛”时，他说的是自己所看到的一切：不只是果园，还有果园里啄来啄去的斑点鸡、拱来拱去的黑猪，以及摇摇摆摆走下山坡游水的鸭子;不只是池塘，还有池塘邊那一圈金色和紫色的花朵，以及像流星一样划过水面的松鸡;不只是山上山下的溪流，还有溪流边那一座座树木繁茂的小岛，充满生机和希望;不只是那几小亩可爱的、属于我们家的土地——爸爸说的是整个山谷，还有两侧山坡上的村庄、连接各处的道路以及其间所有的花朵和生物。

但是，从安东尼能听懂话的那一天起，他就认为，地球的眼睛指的是磨坊池塘。当他站在家门口往下看时，池塘就像妈妈的眼睛那样闪闪发亮，那目光穿过满园花朵注视着他，邀请他前来，靠近点，再靠近点，来看看这美丽的眼睛，看看透过它能望见哪些天堂的宝物，或是地球的珍奇。