英国路透社6月5日文章，原题：北京将允许餐馆堂食并进一步放宽防疫限制措施随着北京新冠肺炎感染人数下降，当地正在稳步恢复常态，中国首都将通过允许餐馆堂食等措施，进一步放宽防疫限制措施。在经历为期两个月的封控管理以阻断新冠病毒奥密克戎变异株传播后，近白北京和商业中心上海等城市都在回归正常。

据官方媒体报道，除丰台区和昌平区的部分区域外，北京市餐饮经营单位将从6日起开放堂食服务。自5月初以来，北京市要求餐馆和酒吧等餐饮服务企业只能提供外卖服务。从6月6日起，北京市大部分区域都将恢复正常工作并取消有关交通限制。此前，该市一些区域的居民被要求居家办公。作为常态化新冠肺炎检测活动的一部分，（6曰起）当地居民进入公共场所和公共交通设施时须出示72小时内核酸检测阴性证明。

法新社6月5日文章，原题：随着放宽新冠肺炎疫情限制措施，北京将重新开放学校和工作场所北京市官员5日表示，该市将从6日起逐步取消新冠肺炎疫情限制措施。在近期已经放宽一些限制后，中国首都又宣布当地居民将从6曰开始返回工作单位上班，且该市中小学校（除已提前返校备考的高三学生外）其他班级学生将于6月13日返校。

从6月1日起，上海市2500万居民的大多数已经能够在该市自由行动。

美国彭博社6月5日文章，原题：北京市将放宽更多新冠肺炎疫情限制措施，学校和娱乐设施将重新开放北京将从6日起继续有序取消有关新冠肺炎限制措施，以期逐步恢复正常。在宣布放宽相关防疫措施前，北京市官员本月3日幅表示,/该市16个区中的13个已经实现连续7日以上无新增社会面病例——这是中国各地放宽有关防疫限制措施的关键门槛。通过“动态清零”，中国已经控制住上海和北京等大城市近来暴发的疫情。

北京市表示，从6日起，该市大部分区域的景点、公园和电影院等娱乐设施也将按照75%限流开放。出示72小时以内核酸检测阴性证明的居民可以在北京市内自由行动，而此前的时效性要求是48小时以内。▲（崔晓冬译）