［哈萨克斯坦］欧热里汗·博凯

漫长漫长的冬夜……

每当这样的时刻，你总会想尽一切办法，想要逼出盈满身体每一个细胞的严寒。每当这样的时刻，总会想要大声地说出“去他的生活”。每当暮色四合，总会想到村庄里刚刚吃完一顿马马虎虎的晚餐，然后裹紧了被子即将入眠的乡亲们。冬季的日头越来越短，最后终于冷冰冰地凝结在了山顶。周围的一切都沐浴在银色的光下，仿佛裹上了白色棉被酣眠，与一年中的其他所有季节不同，与黑夜搏斗了许久，最终交融，然后一起进入了夜的殿宇。正当这时——原本漫长到似乎永远不会完结的夜，让一些许久未曾想起的思绪卷土重來，为心头绕上了一丝淡淡的莫名的愁绪。每当这时，你总会想要找出一切解解闷儿。

而牧人的生活则与此不同——就在一声声地呼唤着在冬牧场用蹄子刨食枯草的牲畜，将它们赶回圈里时，夜色已经悄悄地降临。然后，在饱饱地吃了一顿妻子准备好的饭食之后，那个牧羊人就享受地躺在火热的铁炉旁，开始读起了《阿拉》杂志。而那位在白雪蓝冰的野外举家搬迁的牧马人，则把脖子缩在驼衣里，在湿柴冒着青烟的火苗边，一边享受地吸着烟，一边陷入无边而沉重的思绪里。

村庄里的生活则是另一种——归置好了牲畜，清理好了院落，忙于屋外那些大大小小的事物，好一阵子都进不了屋。这时传来“快进来吃饭，都凉了”的抱怨，才不紧不慢地进屋。跟着一起进屋的，是一股股冷气，一直窜到了炕首。