赵剑侠 武杭

摘要：文章分析了传统纹样的案例，分析了其文化价值和美学价值，以案例分析的方式分析了丝绸之路中传统纹样在首饰设计中的表现，并且结合实际，对传统纹样应用的传承与创新进行了展望。

关键词：传统纹样;首饰

在现代艺术造型的发展过程中，融合传统的纹样，通过传统纹样的运用，传播传统文化，做到古今文化融汇贯通，已经成为常用的设计技法。中国拥有上下五千余年的悠久历史，各种古建筑、古代器物的造型与纹样无处不体现着中国的传统美学。陆上丝绸之路是以西汉都城为起点，穿越我国新疆甘肃等地区，途经中亚和西亚等地区。在丝绸之路上包括了我国嘉峪关、莫高窟、楼兰等历史古迹，展现了丰富的地域文化特色。运用丝绸之路上的图案纹样等元素进行首饰设计，能够传承传统文化，从传统中得到创新，激发现代首饰设计的活力，对于中式现代首饰设计具有重要意义。

一、传统纹样中的植物纹样

中国传统纹样的独特的造型特征反应着中国传统文化的深远内涵，神话题材、宗教题材、吉祥谐变、动物植物等都是中国传统纹样中经常出现的内容。丝绸之路历史悠久，地域跨度大，包含的文化内涵深厚，传统纹样也是丰富多彩的。并且在丝绸之路的文化中，融入了波斯、希腊、印度等亚欧国家的文化特色，使丝绸之路上的传统纹样所承载的文化更为广泛。

植物地域特色鲜明，丝绸之路上有很多具有地域特色的植物，以其独特的植物特征被人们赋予文化与精神内涵，经过抽象与提炼变成以植物为主的传统纹样。

忍冬是一种蔓生植物，俗称“金银花”、“金银藤”等，花瓣黄白相间。因初冬不凋零，故有“忍冬”之称，又称“忍冬藤”。是我国六朝时期一种流行的传统植物纹样。忍冬图案是丝绸之路上经常出现的纹样之一，相传最早来源于希腊，经常出现在服饰及器物上，流传进入中国以后大量的出现在壁画的丝绸服饰图案中，后来又结合了唐代的传统纹样风格，形成了现在在丝绸之路上常见的“忍冬”图案。因忍冬植物本身的特征“越冬而不死”，故以“忍冬”图案比作人们的灵魂不灭、轮回永生，之后人们又将其寓意引申为“安康”的文化内涵，同时具备奢华的美感。例如在敦煌壁画中就有所体现。

葡萄图案是丝绸之路上非常常见的传统纹样。葡萄又称提子、蒲桃、草龙珠、山葫芦、李桃等，落叶藤本植物，褐色枝蔓细长。先秦时期，葡萄种植和葡萄酒酿造已开始在西域传播。西汉张骞出使西域，引进大宛葡萄品种，中原内地开始葡萄种植，并将葡萄作为纹样应用在纺织品上。因葡萄枝繁叶茂，果实丰硕，被赋予“子孙绵延”的文化内涵。在丝绸之路上的壁画中有大量的人物服饰图案中都有葡萄图案的出现，缠绕的藤蔓和丰硕的果实充分体现了中国传统文化中对生命的认识和生生不息的美好愿望。

在丝绸之路上类似于“忍冬”和“葡萄”的传统纹样还有很多很多，都寄托了人们的美好愿望，承载了深远的文化内涵，将这些传统纹样通过现代设计的手法进行提炼和再造，能够起到传承中国传统文化的重要意义。

二、丝绸之路上的传统纹样在首饰造型中的应用

形状是一切造型的基础，现代首饰设计的形能够形成良好的视觉感受，是首饰设计的关键所在。丝绸之路上的纹樣种类繁多，造型多样，有的造型奢华美丽，有的造型简练精致，这些纹样虽然造型不同，但都保持着各自的独立完整性。在对传统纹样的应用过程中，不能原搬、照抄传统纹样的原本造型，需要对纹样进行整理和归纳，通过提取元素的方式，使之成为能够被现代审美观念所接受的艺术造型。

在丝绸之路上出现的传统纹样，大多具备半抽象或者抽象的造型，并且承载着吉祥的寓意。这些纹样是通过动物、植物等具象的造型进行的提炼，使用这些半抽象或者抽象的造型能够给设计者更大的创造空间，通过造型、色彩等方式对传统文化进行新的展现。

三、传统纹样在首饰造型中发展

当前世界各国都在强调文化的传承和发展，以打造更加具有本国特色的文化事业，而“丝绸之路”上的图案集中体现了中国传统文化的有形艺术则更应该引起我们的关注，如何让其在现代设计中良好的传承与创新对于发扬中国传统文化，促进世界文化交流都具有非常重要的意义。

想要更好的传承与创新，就必须把首饰设计的范围扩宽，不仅仅局限于贵金属的造型，而是从更多的造型手法上吸取精华，例如从陶瓷、雕塑、绘画、丝绸、建筑等，促使设计多元化发展，使传统纹样的应用范围更广，变现方式更加丰富。另外，随着时代的发展，传统纹样不一定适合所有的设计类型，简单的照搬照抄不但不能起到发展和传承的作用，而且还会制约传统文化、传统纹样的良性应用趋势。在应用中，应当用现代的设计手法为传统纹样注入全新的理念，做到新老结合，使之更加符合商业化设计的要求。

例如，笔者在进行贵金属首饰造型设计的过程中，通过分析敦煌壁画中“圆形”的文化内涵和情感寄托，融合了飞天造型中的传统纹样和线条形式，进行了几何化的造型处理，以表现圆满、轮回的主题。（图1）

四、结论

传统纹样体现了中国传统文化和审美观念。随着中国快速发展的步伐，在设计中融入传统纹样进行文化传播，成为了设计的必然趋势。首饰作为独特的设计载体，能够从形、神等方面传播传统文化内涵，以传统与现代相结合的方式展现中国独特的文化。

参考文献

[1].成建正. 汉唐宏观历史视阈下的丝绸之路[J]. 文博， 2010（3）：3-8.

[2]. 陈敬玉， 苏洁. 传统文化在现代丝绸服装设计中的传承与创新[J]. 艺术与设计（理论）， 2012（3）：113-115.

[3]. 刘时燕. 中国传统图形在现代设计境遇中的传承与创新[D]. 西安美术学院， 2007.

[4]. 海沛. 丝绸之路上的明代回族几何纹饰研究[D]. 北京服装学院， 2018.

作者简介：赵剑侠（1985.11-），男，汉，河北省石家庄人，博士，贵金属宝石设计专业，毕业于韩国圆光大学，就职于河北地质大学，宝石与材料学院，讲师，主要研究现代首饰设计与加工。

武杭（1999.09-），女，汉，河北省定州人，石家庄鼎沣珠宝商行，设计师，主要从事商业首饰设计、艺术首饰设计、首饰加工方法等方面的研究。

基金项目：河北省高等学校人文社会科学研究项目SQ191166