APP下载

试论茶文化在英国文学作品中的体现

2022-05-07宋代君

锦州医科大学报 2022年2期
关键词:茶文化文学作品英国

【摘要】中国是茶文化的起源地,但在中外贸易活动的影响下,茶文化逐渐流入其他国家,其中受到茶文化影响最大的国家就是英国。自茶叶进入英国以后,英国人的生活习惯与生活方式均发生了很大的变化,这不仅体现在饮茶方面,在英国文学作品中也有许多关于茶文化的内容,这让英式茶文化取得了长足的发展,也促进了世界茶文化体系的进步。为更进一步了解英式茶文化,本文就茶文化在英國文学作品中的体现展开探讨,仅供参考。

【关键词】茶文化;英国;文学作品

【中图分类号】G644.5 【文献标识码】A 【文章编号】2026-5328(2022)02--01

引言:在世界贸易活动的最初阶段,茶叶作为一种神奇的东方植物在很多国家深受欢迎,其中英国人对茶的喜爱最为突出,这也为后来英式茶文化的形式与发展打下了坚实基础。一些英国文学创作者,在文学作品的创作中就受到茶文化的影响,如英国著名诗人埃德蒙·沃勒、著名作家奥斯汀、特·勃朗特等,在他们的作品中就会许多关于茶的内容,而这在一定程度上也促进了英式茶文化的发展。

一、茶文化在英国文学作品中的体现

在英国文学作品中,有关茶文化的内容数不胜数,而这主要是因为英国人对茶文化的喜爱,毫无夸张的说茶文化早已融进他们的血液。为了解英国文学作品中的茶文化,我们需要从不同题材入手,其中比较有代表性的题材主要有以下几种。

(一)英国小说中的茶文化

小说作为一种通过故事、环境描写反映社会生活的文学体裁,可以让读者从阅读中深刻感受到社会发展变化,但受到创作背景的影响,不同文学作品给予读者感受是不同的。而在英国小说中,茶文化又是不能忽视的一部分,所以关于茶文化内容的描写也有比较明显的差异,其中大多数通过茶进行相关故事的叙述,当然还有从其他方面对茶文化的描写。以《呼啸山庄》为例,作者在描写英式茶文化的过程中,主要是通过女性的视角,对她所处时代的茶文化进行了描写,其中涉及茶文化的内容有英式饮茶、茶礼、茶俗等[1]。而在《傲慢与偏见》中,作者同样花费了大量笔墨对茶文化进行描写,比如太太们的茶会,从中看出英国人对饮茶的重视。在《维莱特》中,在描写下午茶方面更为细致,从她的作品中能看出英国人在饮茶上十分注重仪式感,这从侧面反映了茶文化在英国人心中的地位。

(二)英国诗歌中的茶文化

埃德蒙·沃勒的《论茶》是英国诗歌中写茶文化的代表作品,而这部诗歌作品的诞生,与作者从小接触茶文化有着很大的关系。埃德蒙·沃勒的家庭环境相对较好,这让他可以很早就接触茶文化,并形成与他人不同的见解。作为一首生日祝词歌,在该诗歌中,作者除了表达对皇后的祝福以外,还抒发了自己对茶叶的喜爱之情。在当时,茶叶主要是贵族阶层享用,作者通过用茶叶的圣洁、高贵比喻皇后的高雅和超凡。从整首诗来看,其整体基调十分浪漫,语言十分精炼,读起来也朗朗上口,这也使得这部作品在当时引起了巨大轰动。而从这一诗歌作品中不难看出,茶叶对英国人而言是许多事物都无法比拟的,后来也有不少的作家会以茶文化作为创作素材[2]。

(三)英国散文中的茶文化

茶叶在英国人眼中是优美、圣洁和带有一点神秘色彩的东方植物,加之英国人对茶文化十分看重,所以在英国散文文学作品中也有非常多关于茶文化内容的描写,在这其中《四季随笔》是比较出名的一部描写茶文化的散文作品。在该散文作品中,作者对茶文化的描写主要是受到他父亲的影响,对他来说,茶叶的价值不单单是饮品,而是能够满足他精神世界的物质,可以赐予他精神力量[3]。在中国茶文化中,饮茶经常与修身、养性、养生等联系起来,在英式茶文化中同样也是一样的,英国人会通过饮茶来获取精神上的满足,同时会根据不同茶含有的营养物质选择适合自己的茶叶,这样既实现了精神享受,也促进了身体健康。

综上而言,英式茶文化与中国茶文化是存在明显差异的,这并不是因为发展时间长短的不同而引起的,其根本原因在于两国文化理念的差异。而在英式茶文化的不断发展中,英国的文学作品深受影响,而随着英国文学作品在世界各国广为流传,也对茶文化的发展起到了推动作用,由此可见二者具有相辅相成的关系。

二、茶文化对英国文学的影响

第一,对小说创作的影响。在英国大多数的小说中,我们都能看到有关茶文化的内容,虽然其中的描写有一些夸张、夸大,但它在整个英国小说创作中的价值与作用是不可撼动的。一般小说都是以现实生活为蓝本,但高于生活,而茶文化为小说创作就提供了丰富素材,这使得英国小说具有茶文化的价值观念,这对英国小说的发展产生了很大的影响。

第二,对散文创作的影响。散文的写作手法其实是比较符合茶文化价值内涵的表现,可以使作者通过茶文化表达情感。在上述内容提及的《四季随笔》中不难看出,作者对茶文化的体悟,这在很多英国文学作品中都有体现,因此这让茶文化在散文创作中有着比较明显的价值观体现。在该作品中,茶叶的文化价值就得到了充分彰显。

第三,对诗歌创作的影响。在诗歌中,诗人往往是通过凝练的语言描写表达自身的情感,而在茶文化在诗歌作品中的融入,不但能为作者提供创作背景,还可以起到烘托情感的作用。通过对英国诗歌作品的剖析可以看出,不少的诗人对茶文化都有着深刻的见解,这让他们可以更好地通过茶文化的描写表达自己的情感。

结束语:由于中西方文化本身就存在差异,使得英式茶文化与我国的茶文化也有着明显差异。在茶叶传入英国后,饮茶已经逐渐成为当地人日常生活的重要组成部分,它对于英国人而言不仅是一种生活态度,甚至还可以作为英国的代名词,在此背景下,茶文化在英国文学作品中的融入更是数不胜数,这既促进了英国文学的发展,也使世界茶文化体系得到了完善。为此,想要更深入了解英式茶文化,就必须关注英国文学作品中的茶文化,明晰茶文化在英国文学作品中的重要内涵。

参考文献:

[1]黄金花.英国文学作品中的茶文化解读[J].文学教育,2016(24):2.

[2]杨淼.英国文学作品中的茶文化探讨[J].福建茶叶,2020,42(2):2.

[3]刘婧.浅析近现代英国文学作品中的茶文化内涵[J].福建茶叶,2018(2):1.

作者简介:宋代君,2000年7月,女,汉,江苏徐州人,本科学历,学生.

猜你喜欢

茶文化文学作品英国
当文学作品扎堆影视化
中西文化对比下的英语茶文化教学研究
探究融合茶文化的高校图书馆的阅读推广实践
Fancy a curry?Millions do!
互联网思维引导下茶文化传播形式的探索
文学作品与电影文学作品间的对比分析
文学作品与数学
英国“脱欧”的经济账
文学作品与数学
英国立法向酗酒“宣战”