墨 梅

◎〔元〕王冕

我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

译文

我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看，只需梅花的清香之气，弥漫在天地间。

“墨梅，顾名思义写的是梅花。但有人说，王冕的这首《墨梅》不简单，里边藏有玄机。还有人说他这首诗其实写到了三种不同的梅花：家中梅、画中梅、心中梅，我们来看看是否有道理？”刘老师一边展示《墨梅》的图片资料，一边问道，“大家比对一下，看看三种梅花在哪里？”

小恒：“我家洗砚池头树”，梅树在王冕家的洗砚池旁边，这是家中梅。

刘老师：这里有一个典故，“洗砚池”位于山东省临沂市“王羲之故居”内。传说东晋大书法家王羲之从小刻苦练字，经常到池塘边洗刷笔砚，结果池塘的水都被染黑了。王冕的这一句看似写梅，其实是在写自己要像王羲之那样勤奋。

翔翔：“朵朵花开淡墨痕” 是画中梅。因为我看到王冕的画中那个枝头的梅花是淡淡的，有一点点墨。

刘老师：很好，你迅速捕捉到了关键字——淡墨痕，这是画中梅。

思思：我觉得“不要人夸好颜色”是作者的心中梅。梅花不需要别人夸颜色好看。

刘老师：不要人夸，那是一种选择，一种态度。那最后一句迎刃而解，“只留清气满乾坤”也是写——

“心中梅！”同学们异口同声回答道。

刘老师：同学们，按你们的分析，前两句诗直接描写了墨梅的位置、顏色。但王冕为什么喜欢画这不着颜色的梅花呢？诗中的他仅仅是在赞美墨梅吗？他想表达自己怎样的心声呢？请结合你们预习时搜集到的诗人背景，谈谈你的看法。

扬扬：我觉得王冕在借用“墨梅”的清香之气，来表达自己不愿巴结权贵，只是作画为生的志向。

小瑞：这是诗人的人生态度，这是借物抒情啊！

刘老师：是的，墨梅的朴素淡雅和王冕的为人之志有相似之处，所以王冕借墨梅自喻，抒情言志，“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤”正是诗人自我志向的表白。这种描写植物的方法更高级更有意义，值得我们学习、借鉴哦。