主持人语

设计艺术的发展离不开生产方式的更新升级。尽管欧美日等国家或地区早在19世纪末就完成了工业化，但后发型国家想要照搬先发型国家工业化的成功经验，却绝非易事。自鸦片战争以来，中国经历了4 次尝试工业化的努力。第1 次是“师夷长技以制夷”的洋务运动，虽然终因缺乏社会大生产的广泛基础，脱离国情的移植与借鉴注定难以获得预想的成功，但包含设计成分的工艺教育种子毕竟在料峭寒风中艰难地萌檗出新芽，有识之士已开始意识到设计与制作的分工乃大势所趋，新型的工艺（设计）教育与讲究“口传心授”的传统手工艺师徒制迥然有别；第2次是民国政府推动的工业化，即便有昙花一现的所谓“黄金十年”（1927—1937 年），上海问世了尚美图案馆、华海建筑师事务所、庄俊建筑师事务所等专门的设计组织或机构，商业美术设计和建筑设计等也曾一度出现短暂的繁荣，以“图案科”呼之的设计艺术教育如雨后春笋般在民国以上海为中心的江南等地兴起，但分裂的市场和动荡的社会，终归无法形成真正的工业革命；第3次是中华人民共和国成立后，先是走上保护和发展私有工业的新民主主义工业化道路，随后学习苏联模式、优先发展重工业，在急速赶超中我国重工业取得很大成就，但也造成“国民经济比例关系严重失调”，继之提倡以“吃穿用”为先、农业为基础、工业为主导的稳健化发展方针。1960 年，伴随国际环境的空前恶化，以“三线”建设为重点、以国防工业为主导成为必要的权宜之计。第4 次是改革开放以来，走上关注民生、力求产业结构合理化与现代化的工业发展道路。可以说，直到改革开放40余年后的今天，中国才基本完成了工业化的历程。后发型国家完成工业化之步履多艰，由此可见一斑。

工业化进程与设计艺术的发展如影随形、相伴相生。落后的生产方式制约着设计艺术的蓬勃发展，而工业化的转型亦深刻影响了设计艺术由传统向现代的转化。论文《1949—2021年中国设计发展回顾与展望》运用文献考证与数据分析方法，对1949—2021年之间取得的设计成就与发展演进加以梳理，总结中国设计在701 余年里的学习借鉴、自主探索、产业融合、社会贡献和设计人才培养等方面内容，尤其关注不同经济模式下设计呈现的不同面貌。

自然和文化资源是人类生存和社会发展的重要物质条件，也是生态文明建设的重要物质载体，因此，保护与发展自然和文化资源就是保护人类自身的长远利益。随着美国对自然和文化资源保护运动的加速发展，公众对自然和文化资源作为联系政治、经济、景观等诸多问题的重要介质的认识不断提高，自然和文化资源保护运动由一种理念上升为公众的共同行动和事业，并持续保持着强劲态势。美国自然和文化资源的保护与发展以法律为基础，以管理目标的实现为目的，将理性分析、公众参与、责任制度纳入管理决策过程之中，对景观艺术发展产生了深远的影响。他山之石，可以攻玉。论文《美国自然和文化资源的保护与发展对景观艺术的影响》可资借鉴，对于更好地保护和发展我国丰沛的自然和文化资源，构建自然和文化资源保护规范模式和评价体系，无疑具有启发意义。

李轶南

主持人简介

李轶南，东南大学艺术学院教授、博士生导师，艺术学博士。2004—2005 年受国家留学基金委（CSC）遴选、资助赴美国卡耐基.梅隆大学（Carnegie Mellon University)任访问学者。兼任第三届中国机械工业教育协会工业设计学科教学委员会委员、江苏省艺术学类研究生教育指导委员会委员、中国文艺评论家协会会员、江苏省青年艺术家协会常务理事、江苏省工艺美术行业协会设计师分会理事及江苏省工艺美术学会设计专业委员会委员、上海交通大学出版社“艺术学科硕士研究生教材”丛书学术委员会委员。主持完成国家社科基金艺术学一般项目1 项（16BG121）、现主持承担国家社科基金艺术学一般项目1 项（21BG111）、国家社科基金艺术学重大项目子课题1 项（21ZD11），主持完成教育部人文社会科学研究规划基金项目、青年基金项目等省部级人文社科基金项目5 项。出版著作《晚清民国时期江南地区设计艺术研究》《艺术与设计新论》《中国设计艺术百年：1842—1949》《现代平面设计概论》《汽车造型设计》《计算机辅助设计艺术》等8 部，在《民族艺术》《美术与设计》（南京艺术学院学报）等CSSCI 期刊、全国中文核心期刊、EI 检索刊物等发表学术论文50 余篇，论文《中国现代艺术思想的肇始：以李叔同、丰子恺、钱君匋为中心的考察》被人大复印报刊资料《艺术学理论》2018 年第1 期全文转载；荣获江苏省高校哲学社会科学研究优秀成果二等奖、江苏省社科应用研究精品工程优秀成果二等奖、江苏省教育科学优秀成果实践探索奖、江苏紫金文艺评论奖、湖湘优秀出版物奖、中南地区大学出版社优秀教材一等奖等科研奖励19 项。研究方向为：设计学、艺术学理论。