萨姆费尔·诺布[不丹]

陈乔从小离开父母，在印度由叔叔养大。18年之后，他要回到廷布自己的家。

他从边境城镇奋特休岭乘坐杜鲁克捷运公司的微型公共汽车，与他同座的是一位干瘦的老人。一路上，他们谁也不对谁说话。老人不想打扰看上去有些疲倦的年轻先生，年轻人则受过不与陌生人交谈的教育，不管是老者还是少者。所以，他们都沉默不语。

当他们来到桑塔拉卡，汽车停下稍事休息。老人下车去买橘子。回到车上，老人客气地递给年轻的同行者一个橘子。陈乔感到有点受辱。接受一个社会地位明显比自己低下者的食品，是不可理解的。于是，他明确地拒绝了老人的施舍。

老人歉意地笑了笑，自个儿剥开一个橘子，将一个橘瓣放进嘴里吧唧吧唧吃起来，吃完把籽从车窗里吐出去。

对老人一系列的动作描写，为下文主人公与老人之间产生矛盾做好了铺垫。

陈乔被老人的行为激怒。他觉得老人在故意向他炫耀。于是，陈乔也决定向老人炫耀一下。

在下一站盖都，陈乔将一个卖苹果的叫过来，买了一些苹果。卖苹果的告诉他要10个努扎姆，但陈乔扔下一张面值50努扎姆的票子，连不用找钱都懒得对卖苹果的说。他拿出刀子，把一个苹果切成块，然后，将其他苹果全部扔掉。通过眼角，他对邻座脸上惊奇的表情感到满意。这就是给他的颜色！他想。

努扎姆：不丹货币，1努扎姆≈0.1元人民币。

车到楚卡，他们停下吃午饭。老人说：“年轻先生，如果我有什么冒犯你的话，请你原谅。我可以知道年轻先生要去哪里嗎？”

陈乔把老人的话看作是一种假惺惺的恭维，认为是在拍他的马屁。“廷布。”他粗暴地回答说。

“能与年轻先生同行，是我的荣幸，”老人继续说，“你能赏光与我共进午餐吗？”

“不，谢谢您！”陈乔说，“我不饿。”

当他们抵达廷布时，老人问年轻先生要去哪个区。当陈乔回答兹鲁卡时，老人说他也去同一个区。

“既然我们都去一个区，”老人主动地说，“那我们可以同乘一辆出租车。”陈乔对老人的提议进行了认真考虑。由于他初来乍到，人生地不熟，他便勉强地接受了。“但是得由我来付车费。”他傲慢地说。

出租车把他们拉到兹鲁卡。老人下车时，问陈乔住在谁家。陈乔说出了他爸爸的名字。“库尔托的阿帕·皮马拉。”

“我就是库尔托的阿帕·皮马拉。”老人惊奇地说。

（摘自《世界最好看的微型小说》北方妇女儿童出版社）

小阅告诉你

小说以巧妙的情节安排，深刻地折射出了有的人容易戴有色眼镜看人的丑陋现象。在这个世界上，每个人都是平等的。世界，既不是有钱人的世界，也不是有权人的世界，而是有心人的世界。我们应当平等待人，真诚地与他人相处，不要因为别人的社会地位而区别对待。

【作者简介】老舍，原名舒庆春，字舍予。中国现代小说家、作家、语言大师、人民艺术家，是新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有小说《骆驼祥子》《四世同堂》，剧本《茶馆》《龙须沟》等。

3633501908263