文／文平

焦新与琉璃结下不解之缘。Jiao Xin forged a bond with colored glaze.

来到“中国琉璃之乡”淄博市博山区，沿孝妇河西岸一路南行至陶然桥附近，一座似琉璃般流光溢彩的高大建筑映入眼帘。不远处，就是当地的地标之一——博山陶瓷琉璃艺术中心。在这里，50余位省级以上琉璃艺术大师的内画、灯工、古琉璃等不同品类的3000余件经典作品精彩呈现，带人们走进琉璃艺术的殿堂。

在这片琉璃艺术的热土上，众多琉璃从业者用汗水和智慧，造就了一件件艺术珍品，让博山琉璃走向全国，走向世界。他们当中，有一位专注于传播琉璃文化的有识之士，他就是淄博人立文化创意股份有限公司董事长、山东省政协委员、博山陶琉文化研究会会长焦新。博山陶瓷琉璃艺术中心就是淄博人立文化创意股份有限公司投资兴建的。

身为博山人，焦新从小就在浓厚的琉璃文化氛围中成长，这为他后来从事琉璃文化传播事业奠定了基础。24岁那年，焦新成立了自己的公司，为当时的博山美术琉璃厂、博山陶瓷厂等供应燃料。随后，焦新做起了琉璃外贸生意。与琉璃的缘分，伴随他一路走来。

近年来，博山琉璃产业陷入发展的“死胡同”，艺人单打独斗、无序竞争，部分技艺因后继乏人，面临失传的危机。鉴于此，焦新积极对琉璃文化产业进行资源整合，致力于将博山陶瓷琉璃艺术中心打造成一个中外陶瓷琉璃艺术大师、艺术名流创作交流的平台，同时发挥营销和管理的优势，对接各方资源，形成了一条充满生机活力的琉璃艺术文化产业链，既弘扬了博山琉璃文化精髓，又提升了琉璃文化产业的经济效益和社会效益。

通过整合资源，焦新为琉璃艺术大师提供了稳定的创作环境，不仅解除了他们的后顾之忧，使其专注于创作，而且也促进了他们相互之间的交流与合作，拓展了琉璃艺术品的发展空间。

焦新的目光不只局限于博山，而是放眼全国乃至全球。为了提升博山琉璃在国内的影响力，焦新竭尽所能，先后在北京、深圳、上海、济南等地开设展厅门店，全方位、立体式推广运作。而要想提升博山琉璃的国际影响力，焦新深知，必须要创作出具有国际共鸣的艺术品。为此，他邀请著名艺术家韩美林来到博山，与琉璃艺术大师徐月柱共同创作出集琉璃与水墨画于一体的琉璃新品——人立墨彩。

“人立三彩”的创新推出，将琉璃艺术提升到一个新的高度。图中自左至右分别为墨彩、水墨、油彩琉璃作品。The innovative launch of “Tri-colored Glaze of Renli” has pushed colored glaze art to a new height.The picture depicts from left to right colored glaze works with black ink painting,ink-wash painting and oil painting.

随着人立墨彩先后亮相2015年米兰世界博览会、法国（卢浮宫）第21届国际非物质文化遗产博览会，博山琉璃声誉日隆。此后，人立水墨和人立油彩相继问世，加上人立墨彩，合称“人立三彩”。“人立三彩”的创新推出，将中国的琉璃艺术提升到一个新的高度。

从生产日用玻璃产品的外贸出口企业，到挖掘、拯救博山传统琉璃文化，到墨彩琉璃等创新艺术品横空出世，再到“琉璃+”系列产业的转型升级……几年来，人立文创不仅创造出各具特色、美轮美奂的琉璃艺术品，而且大大提升了琉璃的价值和内涵，开创了琉璃发展的新纪元。对于焦新来说，他早已超越了个人得失这一层面，而是将传播琉璃文化视作一种光荣的使命。这种责任和担当，皆源于他对琉璃艺术那份不变的情怀。

博山陶瓷琉璃艺术中心堪称琉璃艺术的殿堂。Boshan Ceramics and Colored Glaze Art Center is a palace of colored glaze.

In Boshan Ceramics and Colored Glaze Art Center,Boshan District,Zibo City,the “Land of Chinese Colored Glaze”,more than 3,000 various classic works (including inner painting,glasswork,and ancient colored glaze) by 50 colored glaze art masters at or above the provincial level present a brilliant picture,and take visitors into a palace of colored glaze art.

In the land of colored glaze,numerous colored glaze workers have created countless art treasures with their sweat and wisdom.Among them,there is a farsighted man focusing on spreading the colored glaze culture.He is Jiao Xin,Chairman of Zibo Renli Cultural &Creative Co.,Ltd.,member of the CPPCC Shandong Provincial Committee,and President of the Boshan Research Society of Ceramics and Colored Glaze Culture.

Jiao Xin regards the spreading of the colored glaze culture as a glorious mission.His sense of responsibility comes from his constant feeling for colored glaze art.