唐 利，张寿庭，王功文，邱昆峰,，黄 煦

1.中国地质大学（北京） 地球科学与资源学院，北京 100083；2.中国地质大学（北京） 国际合作与交流处，北京 100083

随着“一带一路”倡议提出以来，来华留学生的数量规模持续增加，逐渐打破了以汉语学习为主的结构，理工科专业的留学生占比逐年增加，国内高校逐渐开设理工科的全英文专业和全英文专业课程[1-4]。来华留学生以“一带一路”国家和非洲国家等发展中国家的留学生为主，其中中国地质大学（北京）的留学生主要来自非洲和亚洲（非洲留学生占46.5%，亚洲留学生占46.0%），部分留学生的母语不是英语，这些发展中国家留学生的专业知识背景存在较大差异，在开设全英文专业课程时往往会面临诸多问题。

中国地质大学（北京）是我国首批“211工程”建设和“985工程优势学科创新平台”建设的重点高校，地质学和地质资源与地质工程两个学科入选国家“双一流”建设学科，是地球科学领域高层次人才培养的摇篮和地学研究基地，是一所以地质、资源、环境为主要特色的研究型大学[5]。中国地质大学（北京）可以接受留学生的本科专业有40多个，硕士学位授权点37个，博士学位授权点13个和博士后流动站13个，其中地学类专业具有非常强大的教学科研实力，宝石与材料工艺学和珠宝艺术设计等专业倍受广大留学生的青睐。可以接收外国留学生的层次包括博士研究生、硕士研究生、本科生、汉语进修生、高级进修生和普通进修生。近5年，在读留学生规模稳定在200人左右，研究生超过60%（表1）。……