2022年1~6期总目录
2022-02-13
●学术前沿专栏
[中国文学走出去](特邀主持人:姚建彬)
英语世界中国网络文学研究的洞见与盲视 …………………………………………………………………刘洪涛 邓子寒(1-1)
翻译中的副文本策略和读者接受——以余华作品在美国的译介为例 ………………………………………邵璐 周以(1-10)
藤井省三对莫言文学的译介 …………………………………………………………………………………………李光贞(1-20)
“世界诗歌”之辩中的翻译论题与中国当代诗歌的语境化阅读 …………………………………………………………郝琳(1-28)
[认知语言学研究](特邀主持人:文旭)
类型学视野下英汉名词的修饰语功能研究反思 ………………………………………………………………………邢晓宇(2-1)
持续时间副词“仍然”多义性的认知研究 ……………………………………………………………………………丁芳芳(2-11)
词义动态范畴化的工作机制 ……………………………………………………………………………………………曾容(2-20)
中国手语存在句的表征方式和认知特征:“图形-背景”理论分析 ……………………………………………曹阳 文旭(2-31)
[《习近平谈治国理政》多语种版本教学与翻译研究](特邀主持人:祝朝伟)
生态翻译学视域下《习近平谈治国理政》典籍名言阿译研究 …………………………………………………………吴昊(3-10)
《习近平谈治国理政》“三进”课程思政建设实证研究——以日语翻译鉴赏课程的“三进”导入为例 ………冯千 黄芳(3-16)
“三进”课程的课堂教学设计路径逆向探析——以《习近平谈治国理政》俄文版翻译鉴赏课程为例 ……胡业爽 徐曼琳(3-25)
面向国际传播的译者能力培养——以《习近平谈治国理政》英译赏析课程为例 ……………………………………唐昉(3-33)
[符号学研究](特邀主持人:王铭玉)
法国符号学的过去与今日 ………………………………………………………………………………………………张智庭(4-1)
俄罗斯文化符号学的理论特色 ………………………………………………………………………………陈勇 闫月明(4-13)
美国符号学纲要 ………………………………………………………………………………………………………吕红周(4-23)
中性与中国符号学思想史 ……………………………………………………………………………………田沐禾 孟华(4-31)
[非人类叙事研究](特邀主持人:尚必武)
石黑一雄《克拉拉与太阳》中的技术与人类 ………………………………………………………………袁欣悦 尚必武(5-1)
“天堂共和国
