崔怡凡

刘庭风*

中国古典园林水系经过数千年的积累，形成了一套根植于中国文化的园林水系营造方法和管理智慧[1]，不仅满足风景营造，也蕴含着受纳雨水、调蓄水量的雨洪管理理念，在防洪排涝方面发挥着重要作用，是风景园林学界研究的重要议题[2-3]。然而，由于中国古典园林的雨洪管理方法被巧妙地隐藏在园林景观中，因此对古典园林水系研究多停留在意境与文化方面，缺乏对其基本原理和方法的阐释。近年来，随着雨洪管理理念的成熟[4]，为全面认知中国古典园林水系的理水思想与保护带来了新的机遇[5]。目前，雨洪管理理念已经广泛应用于城市市政工程建设与园林水系景观研究中，并逐渐形成了以计算机仿真模拟技术为主的定量化研究新视角和新方法[6]。已有学者研究了城市雨洪模型构建方法及发展历程，并通过数值模拟技术对住宅区的现状管网能力进行评估及积水点分析，判断不同重现期管网随时间变化的溢流情况[7]。也有学者开始重点关注古典园林与雨洪管理两者之间的联系，结合可持续雨洪管理理念对其保护与更新展开研究[8]。雨洪管理技术的应用不仅增强了现代园林水体设计的精确性和合理性，同样也为古典园林水系的研究提供了新思路。但是，利用现代科学技术研究古典园林水系的工作并没有广泛开展[9]。因此，本文从遗产保护角度出发，全面梳理了避暑山庄水系的理水方法与历史变迁，利用SWMM软件模拟研究不同暴雨重现期下的雨洪调蓄能力[10]，对其理水方法开展定量化分析，并针对如何保护避暑山庄水系给予科学建议。……