王越(中国石油化工股份有限公司茂名分公司，广东 茂名 525000)

1 概述

茂名石化乙二醇装置采用荷兰Shell公司专利技术，以乙烯和氧气为原料，生产高纯度环氧乙烷、纤维级乙二醇及二乙二醇和三乙二醇产品。装置始建于1993年，1996年9月投产。原设计年生产能力10万吨当量乙二醇，环氧乙烷生产能力为1.6万吨/年。2005年10月扩能改造后，年生产能力13万吨当量乙二醇，环氧乙烷生产能力为4.0万吨/年。2008年12月再次扩能改造后，年生产能力15万吨当量乙二醇，环氧乙烷生产能力为8.0万吨/年。

碳酸盐泵P-202(BB2型)为英格索兰生产，于1996年投用，是茂名石化乙二醇装置的一台非常重要的机泵，是CO2吸收系统的贫碳酸盐吸收液循环泵，其运行稳定性直接影响循环气系统的CO2吸收效果及装置的平稳生产。碳酸盐泵P-202工艺流程图如图1所示。

图1 碳酸盐泵P2O2工艺流程图

该泵原采用API PLAN 21的密封冲洗形式，密封形式为单端密封，后因泄漏频繁，每年平均6次，每次维修成本约8 000元。在2014年将单端密封改造为双端密封，冲洗形式为API PLAN 21+52，但密封使用寿命仍无法保证，平均每年维修4次，每次维修成本约13 000元，无法达到10个月检修一次的密封使用寿命标准。我们通过对密封失效原因及工艺介质特性进行了综合分析，并于2017年11月对密封冲洗形式和O圈材质进行了改造(改为API PLAN 11+32+53B)和更换(由原来的氟橡胶更换为全氟醚橡胶6375)[1]，改造后机械密封使用效果良好，未发生泄漏，取得了满意成果。碳酸盐泵性能参数如表1所示。

表1 碳酸盐泵性能参数