《中国日报》新冠肺炎疫情漫画中医护形象的多模态隐喻分析
2021-12-10陈雯欣
视听 2021年12期
关键词:模态
陈雯欣
一、引言
随着认知语言学的兴起和发展,隐喻不仅是一种修辞格,更是人类的一种认知方式。Lakoff和Johnson在著作《我们赖以生存的隐喻》()中表明隐喻的研究不应局限于语言形式的研究,还应深入探索人类的认知过程。Forceville在专著《广告中的图像隐喻》()中提出“图像隐喻”的概念,首次将认知隐喻观引入广告图片研究,从视觉层面探讨广告图片的隐喻性,使非言语符号进入隐喻研究范畴,开创了多模态隐喻研究的先河。除了研究广告中的多模态隐喻之外,国内外学者还致力于探索多模态隐喻在其他语类中应用的可能性,政治漫画便是其一。国外学者如Yus、El Refaie、Teng等对政治漫画进行多模态隐喻分析后,发现人们基于特定的语境以及自身对源域的理解来解读目标域,其解读过程意在改变人的观点态度而不仅是影响人的行为方式。国内学者如潘红英、吴安萍、钟守满、马廷辉和高原都以视觉语法理论为基础,从社会功能和认知两个层面对政治漫画进行多模态隐喻分析,探讨其多模态隐喻的构建特点,揭示隐喻背后的意识形态。此外,学者潘艳艳还关注政治漫画中的隐转喻现象,表明源域的选择及文化内涵的重要性。
纵观国内外学者对政治漫画的多模态隐喻研究,他们大多是对热门政治事件的漫画进行多模态隐喻分析并探究其背后的意识形态问题,较少对社会突发的公共卫生事件所引发政治问题的漫画进行分析。在新冠肺炎疫情背景下,漫画不仅被赋予医学抗疫的意义,还暗含着政治意识形态的问题。……
登录APP查看全文
