皇甫佳槚 荆 珂 王靖武

（郑州轻工业大学，河南 郑州 450003）

中国古典园林是在古代思想文化、社会经济发展等背景下逐渐形成的艺术景观，其悠久的历史性体现着中华民族独有的文化内涵。中国古典园林与古代的哲学思想有着密切的联系，体现了我国博大精深的传统文化，是我国历史遗留下来的珍贵的文化遗产。随着时代的进步与发展，人们的生活方式和审美标准逐渐改变，古典园林的功能与形式已不能满足时代的需求，曾经璀璨的古典园林造园文化在现代的传承中面临着困境。面对古典园林设计本土化的缺失，古典园林的传承与创新成为亟待解决的问题。

现如今，由于受西方现代主义的影响，设计者更注重新中式园林景观的形式与功能，而忽视了中国古典园林的造园理念与思想。部分设计者仅仅是简单地模仿或把古典园林的元素进行简单堆砌，并不能完全体现中国古典园林的造园理念和深邃意境。

随着景观设计的多元化发展，在城市快节奏生活与文化消费的影响下，人们更容易接受简洁、容易识别的景观，也更多地转向对精神文化的追求。这就要求新中式园林景观要加入现代设计的元素与形式，满足时代与群众的需求［1］。因此，设计师应该立足于现代人的审美情趣与生活方式，对古典园林进行传承和创新，将古典园林的营造手法与现代景观设计的特点相结合，以满足人们的需求。如此，不仅可以传承中国古典园林的精髓，而且可以结合当代设计的优点传达中国古典园林的意境美，让更多人感受到中国古典园林的魅力。……