李荣生 刘杏娥 汪佑宏

(1中国林业科学研究院热带林业研究所广州 510520；2国际竹藤中心北京 100102；3安徽农业大学合肥 230036)

2021年2月3日，国际标准化组织(ISO)正式发布Vocabulary related to rattan materials and products(编号:ISO 23066:2021) 标准[1]，中文名称为《藤材和藤产品术语》，这是ISO发布的首项藤类国际标准，也是国际标准化组织竹藤委员会(ISO/TC296) 自成立以来发布的第5项ISO标准。标准归属于木材、原木和锯材 (ICS:79.040) 中的木材科技名词类别(01.040.79)，标准的制定符合联合国可持续发展的第1、12、13和15项目标。该标准目前只有英文版，在ISO网站需要付费才能下载该标准电子版或获得纸质版，也可通过标准或文献服务机构代购，还可以在线免费阅读其内容(https://www.iso.org/obp/ui/＃iso:std:iso:23066:ed-1:v1:en)。

作为起草该标准的中国专家，为帮助感兴趣的科研人员和使用者了解更多信息，对其进行深一步解读。

1 标准制定背景

棕榈藤是原产于旧大陆泛热带地区的棕榈科藤本植物，它们的茎干具有一定韧性和强度，是制作家具、容具、席具、装饰和工艺品的材料之一。与木材、人造板、金属、塑料等材料及其制品相比，藤材及藤制品具有自己的特点，具有自己的消费群体，在国际贸易中占有一席之地。

棕榈藤利用历史非常悠久，在东南亚、南亚、非洲中西部和华南都有利用历史的痕迹，藤材和藤制品为日常生活和生产提供了诸多方便。20世纪70年代，藤材和藤制品国际贸易量和涉及国家或地区快速扩大，藤行业成为连接发达国家和发展中国家的纽带、南北合作的桥梁。目前参与藤材和藤产品国际贸易的国家和地区有东南亚、南亚、欧洲、非洲中西部，以及中国、日本、韩国、美国，这些国家和地区对藤材和藤制品均有本土语言的名称。……