唐瑜皎

(成都理工大学，四川 成都 610100)

1 康养及康养花园概况

1.1 康养的定义

康养的概念较早就被应用于旅游研究领域，从已有研究来看，国内对康养概念的界定主要有两种：在学术界，学者普遍将“康养”解读为“健康”和“养生”的集合，重点关注在生命养护之上，用健康和养生的概念来理解康养的内容。在产业界，则倾向于将“康养”等同于“大健康”，重点将“养”理解成“养老”。目前对“康养”的主要理解是“健康+养老”，认为“康养”是“健康”与“养老”的统称。

笔者看来，康养是包含心理和身体两部分健康的概念，康养可以是一种具有短暂性、针对性的康复治疗过程，也可以是一种具有长期性、动态性的休闲活动过程。

1.2 康养花园定义

康养花园又称康养景观(Healthy Landscape)，国内外学者都对康养花园有释义。密歇根州立大学乔安妮·韦斯特菲尔教授认为，康复花园能为病人提供消极或积极的恢复身体功能的机会，重点强调的是从生理、心理和精神3方面或其中某一方面，重拾人的整体健康。刘滨谊认为，康复花园由自然景观和人文景观组成，可帮助病人尽早恢复健康，减轻使用者的压力，改善其生理和心理状况，从而达到治疗的目的。

因此，康养花园旨在通过对场所空间功能组织安排、风景园林景观的设计以及人文氛围的构建，形成让使用者身心得到放松的户外空间。

2 住宅区户外空间

近年来，各大城市的地产项目如雨后春笋般涌现，城市的建设性用地不断减少，地块寸土寸金，高层建筑越来越多，开发商想方设法利用有限的地块创造更多的收益。……