匡文波?叶文芳

【关  键  词】《马拉喀什条约》;阅读障碍者;版权限制

【作者单位】匡文波，中国人民大学新闻学院;叶文芳，北京印刷学院。

【中图分类号】G239.20 【文献标识码】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2021.20.009

《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》（简称《马拉喀什条约》）是为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品的国际性条约，各国政府都积极响应条约的呼吁，关注世界上阅读障碍者知识获取的可能性，尽可能地为他们提供更多的知识产品，以满足他们受教育的权利。这也是人类命运共同体在出版业的体现，中国出版业应高度重视和积极响应。

一、《马拉喀什条约》的目标及影响

据统计，全球大约有3.4亿盲人、视障者和印刷品阅读障碍者，其中90%的人口居住在发展中国家和最不发达国家。这些阅读障碍者可获得的图书很少，面临严重的书荒，只有1%—7%已经出版的图书有可供他们阅读的版本格式[1]。为解决这一问题，2013年6月27日，世界知识产权组织（WIPO）成员国通过了《马拉喀什条约》。

《马拉喀什条约》以《世界人权宣言》和联合国《残疾人权利公约》宣告的不歧视、机会均等、无障碍以及充分和切实参与和融入社会的原则为基础，致力于为视力障碍者寻求受教育的权利和从事研究的机会，是世界著作权领域唯一的一部人权条约。《马拉喀什条约》中对条约受益人（beneficiary）界定的范围比较宽泛，即所有的印刷品阅读障碍者——包括盲人、视力障碍者或者是因为其他身体原因导致的阅读障碍者（如不能手持或者翻阅图书），而不仅局限于盲人，因此得到了国际上很多国家的认可和支持。……