蒋思静 金秀峰

（启明大学研究生院建筑系，韩国 大邱 42601）

一、研究背景

世界的工业会带来严重环境问题之一就是“全球变暖”[1]。“全球变暖”是指20 世纪由于石油、煤炭等化石燃料使用量的增加和滥砍滥伐导致地球温度逐渐升高的现象。正如罗马俱乐部在1972 年的报告中正式指出的那样，世界气象组织（WMO）和联合国环境规划署（UNEP）于1985 年正式宣布二氧化碳是全球变暖的罪魁祸首[2]。据联合国环境规划署（UNEP）称，如果全球变暖以目前的趋势继续下去，到 2100 年海平面最高将上升95 厘米，地表温度将上升至 3.5 摄氏度，带来的影响不仅是导致海平面上升还会使地球上的各种动植物灭绝[3]。

产业革命以后，西方社会一直把物质上的丰富作为生活的最高价值，发展就意味着物质上的丰富。为了解决这些环境问题，每个城市和国家都需要设定适合当地的可持续发展目标，并在各个领域通过不同的手段去实现[4]。根据世界环境与发展委员会（WCED）的报告，可持续发展是“既满足当代人的需要，又不损害后代人满足其需要的能力的发展（Development that meetsthe needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs）”[5]。可持续发展是一个寻求维持生态系统稳定、管理经济增长和促进社会平等的概念。先进国家，随着城市设计、景观设计等设计活动的进行，以实现可持续发展的目标，“可持续设计”作为一种新的设计范式应运而生并传播开来。

二、可持续发展的概念

可持续发展的核心“可持续性”的概念可能始于18 世纪末至19 世纪初的德国“可持续产出(Sustained Yield)”。当时，德国森林生产的木材成为经济主要基础，但由于人口剧增和经济规模的膨胀，森林正面临衰落的危机。……