李佳颖

（天津大学，天津 300072）

在现代汉语词汇中，存在一类特殊复合词，其构词的语素义虽与整体词义有着密切联系，但释义时语素顺序与常序复合词相反，要按照从后往前的顺序逆向解释，才能得到词义，如“氛围”“打枪”“骂街”等。周荐将这一类词命名为“逆释词”[1]。在构成前正后偏式逆释词的两个语素中，后一语素作为修饰成分，起限定、说明前一语素的作用，在释义时则需要将其意义提前。前正后偏式逆释词主要包括中定式逆释词与中状式逆释词两类，前者中心语为体词性成分，后者中心语为谓词性成分。

学界目前关于逆释词的研究多围绕典型的个别词语乃至代表性的个别结构展开，对于逆释词的构词原理、应用特征、系统相对封闭性等整体特点涉及较少，常见的两类逆释词（中定式逆释词、中状式逆释词）在研究中也往往各自为营，很少有文章将其关联起来进行综合分析。有学者干脆将逆释词归为“由语言约定俗成的本质特征决定的”[2]不规范语言现象。但语言中的特殊成分往往也具有其特有的形成机制与规律，同样受到语言内外多重因素的影响，因此，对逆释词的成词动因进行探究，仍是很有必要的。

本文主要从古汉语遗留、轻动词移位、线性增量原则等角度，采用个类分析与整体综合相结合的手段，深入探究前正后偏式逆释词这一特殊词汇现象的成词动因。

一、中定式逆释词与古汉语的遗留

周荐曾指出：“逆释词……更多的是在古代产生出来的，因此它们多呈古雅的色调。