文_郑梦莹 沈听雨 李娇俨 林 婧

传统文化，是文化新闻报道重要领域之一。在报道实践中，它常让人有“想说爱你不容易”之感——因为某种程度而言，它给人以“难懂或小众”“艰涩且无用”等阅读体验。然而近年来，传统文化报道涌现出不少“爆款”，越来越成为新闻报道中引人注目的部分。尤其在媒体融合的背景下，传统文化报道依托各类新平台新手段，有了更多“破局”式的呈现。

通过新闻报道推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，是党报文化新闻报道的一项“重头戏”。浙江人文底蕴深厚，有丰富的素材可供挖掘，推动高质量发展建设共同富裕示范区，打造新时代文化高地，离不开对传统文化的持续挖掘和阐释，尤其是省委文化工作会议提出打造“宋韵文化传世工程”，为传统文化报道提供了“风口”。

如何让富有中国元素、江南韵味、浙江特色的文化金名片深入人心？如何以“新”的形式，呈现“史”的魅力？我们对近年来几款爆火的文化类节目进行了剖析，结合自身的一些实践，以期获取可资借鉴的传统文化报道“出圈”路径。

穿越时空来“对话”

文化遗产不能“束之高阁”，必须要走进民众生活，与当下人产生心灵碰撞。这也是为什么许多优秀的文化报道都直接或隐蔽地选择了以“对话”的思路进行架构。

数月来，由中央广播电视总台打造的《典籍里的中国》持续走红。节目聚焦优秀中华文化典籍，通过时空对话的创新形式，以“戏剧+影视化”的表现方法，讲述典籍在五千年历史长河中源起、流转及书中的闪亮故事。……